🇮🇹 Тиждень італійської мови у світі й Україні, друзі!

🥳

Уже 24 рік підряд кожен третій тиждень жовтня традиційно присвячують італійській.

📜 Цьогоріч тема стосується італійської літератури, але ми вирішили нагадати вам про визначну українку, яка була пов’язана з Італією та італійською мовою задовго до нас.🇮🇹

Італія відома своєю багатою музичною спадщиною, а опера є одним з її найяскравіших проявів. Одним із найвідоміших оперних театрів світу є Театр Ла Скала у Мілані. Саме на його сцені виступала видатна українська співачка Соломія Крушельницька, чий голос захоплював аудиторію своїм потужним і емоційним виконанням.

🎼 Однією з найвідоміших арій, яку виконувала Соломія, є "Un bel dì vedremo" з опери "Мадам Баттерфляй" Джакомо Пуччіні. Її майстерне виконання зробило величезний внесок у визнання цієї опери.

🎧 Спробуйте послухати цю арію! Чи вдалося вам зрозуміти слова? ⤵️Un bel dì vedremo

Якщо ні, ось текст:Un bel dì, vedremoLevarsi un fil di fumoSull'estremo confin del mareE poi la nave apparePoi la nave biancaEntra nel portoRomba il suo salutoVedi? È venuto! ⬇️Переклад:

"Одного чудового дня ми побачимо, як підіймається тонкий дим на обрії моря, а потім з'являється корабель. Потім цей білий корабель заходить в порт, вітається. Бачиш? Він прибув!"Красиво, правда?

😍