Canal Рrimа lezione — Італійська мова онлайн 🇮🇹 - @primalezione - №1227
🥐 Brioche vs. Cornetto: у чому різниця? Не лише в рецепті, а у й регіональній культурі. 🥐 Cornetto (буквально «ріжок») типове слово для центральної та південної Італії, зокрема Риму, Неаполя, а також на Сицилії. Cornetto - майже французький круасан, але часто солодший, має в собі менше масла і зазвичай трохи м’якіший. 🍞 Brioche - то вже типове слово для північної Італії, особливо Мілану, Турину та Венеції. І це теж круасано-подібна випічку 😉 Часом щоправда це також і більш пухка здоба (іноді у вигляді булочки). Цікаво, що на Сицилії, наприклад, "brioscia" (brioche) — це окрема булочка, яку подають із джелато (морозивом). ❓То в чому різниця❓Це більше питання регіональних мовних традицій, ніж кулінарії. Люди в Італії в різних регіонах говорять різними діалектами і мають власну термінологію навіть для щоденних речей. Висновки? Насправді, це різна випічка, різне тісто.🔸Але в типовому італійському барі в Римі, замовивши "cornetto con crema", отримаєте щось на кшталт круасана з заварним кремом.🔸У Мілані, попросивши "brioche” замість “cornetto” отримаєте той же рогалик, але під іншим ім’ям.
2370
25-08-07 09:23