📜 КОЛИ ДОКУМЕНТИ ДИВУЮТЬ
🔎 Минуле, яке не завжди збігається з нашими уявленнями

Є одна річ, яку генеалогія робить особливо добре: ламає наші готові уявлення про минуле.

Здається, ми знаємо, як жили предки, як їх звали й через що вони проходили. А потім відкриваємо документ — і раптом виявляється, що все було трохи… інакше.

Цього тижня перевіримо кілька таких історій. Десь нас здивує один запис про народження, десь — знайоме зі шкільних підручників слово, а десь — власне прізвище чи відсутність документів.

Почнемо з людини, яку, здавалося б, усі знають.

👶 А ким був Шептицький при народженні?

Андрей Шептицький — митрополит Української греко-католицької церкви.

Але чи знали ви, що греко-католиком він не був при народженні?

У записі про хрещення майбутній митрополит значиться як Роман Марія Олександр Шептицький.

Так, саме Марія — одне з його імен. А от Андрея серед них немає.

Це ім’я він отримав пізніше, коли вступив до чернецтва й обрав собі чернече ім’я. У цій традиції воно символізувало початок нового життя, присвяченого Богові.

Тож людина, яку ми сьогодні знаємо як Андрея Шептицького, при хрещенні була Романом Марією Олександром і римо-католиком.

📖 Що ще розповідає документ?

Запис зроблений латиною, але його вдалося розшифрувати.

У ньому знаходимо й інформацію про батьків Шептицького — представників відомих шляхетських родів.

Батько — Іван граф Шептицький, мати — Софія з графів Фредрів.

Але є й цікава документальна проблема: метричні книги римо-католицької парафії Брухналь, де був зроблений запис, не збереглися.

Чи означає це, що запис втрачено назавжди? Ні.

У ЦДІАЛ України зберігається особистий фонд Андрея Шептицького — фонд 358, опис 1, справа 1. Саме там збереглися запис про його народження та свідоцтво про хрещення, видане у 1879 році, хоча народився він у 1865-му.

І ось такі маленькі «нестиковки» — саме те, заради чого генеалоги люблять документи.

🔎

💙 Від документа — до благодійності

Ми оформили копію цього свідоцтва й розіграли її на благодійному аукціоні. $500 пішли на створення «Саду сенсів» у Києві.

💡

Це частина нашого проєкту, в межах якого ми шукаємо документальні свідчення про народження відомих українців, оформлюємо їх і передаємо на благодійні аукціони.

Серед уже знайдених — Степан Бандера, Василь Стус, Андрей Шептицький. А наступний герой уже чекає свого оформлення — Іван Франко.

Документ із народження Василя Стуса також приніс $500 — кошти спрямували на відновлення вхідних дверей Софії Київської.

💬 А тепер — до вас

Ми шукаємо назву для цього проєкту.

Поки думаємо над варіантом «Пантеон Донат», але відчуваємо, що можна придумати щось коротше й влучніше.

Як би ви назвали проєкт, де документи про народження видатних українців перетворюються на благодійні аукціони?

Пишіть свої варіанти в коментарях. Можливо, саме там знайдеться наша майбутня назва👇

А протягом цього тижня будемо разом перевіряти ще кілька речей, які ми звикли вважати очевидними.

Бо коли відкриваєш старий документ, ніколи не знаєш, що саме він змусить тебе переглянути.

#генеалогія #родовід #пращур #історіяукраїни #колидокументидивують