​​‼️29/0718.30 PINTAGON Art-club ( вул.Данилевського, 26)Акторські читання сучасної американської драматургіїТеатр на Жуках в колаборації з ХАДТ та у партнерстві з американським Ensemble Theatre of Chattanooga і Центром міжнародного театрального розвитку (CITD) представить акторські читання сучасної американської драматургії.Вхід: Ваш щирий донат на підтримку Сил Оборони🇺🇦 та харківських митців🙏Бронюйте через ТГ та Вотсап +380733089533Короткі п'єси американських драматургів Джуді Класс (“Порятунок комах”), Гаррі Лі Поузі (“Фуга ре мажор”) та Марка Корнелла (“Багз Банні”) будуть представлені під режисурою Ольги Тернової у виконанні акторів двох театрів.У читці задіяні: Дарія Ждан, Віктор Єрмоленко, Єлизавета Дубровська, Олександр Плехун, Олексій Дубінін, Ольга Тернова, Костянтин Пономарьов, Дмитро Терновий. Музичний супровід (контрабас) — Артур Сугатов.Читання відбудуться 29 липня о 18.30 в арт-клубі Pintagon. Завдяки цьому проекту, познайомитися з сучасною американською драмою зможуть і любителі театру в інших регіонах України: відеозапис читань буде розміщено на платформі Open Theatre.В свою чергу, американський Ensemble Theatre of Chattanooga, який вже кілька сезонів випускає серії подкастів з аудіозаписами сучасних п'єс від драматургів з різних країн, восени представить твори українців Анни Галас та Дмитра Тернового, написані після 24 лютого 2022 року. Українські драматурги в рамках проєкту також дадуть інтерв'ю, в яких розкажуть американській театральній аудиторії про події в Україні і, зокрема, у Харкові. Проєкт “Театральні вікна: Харків-Чаттануга” реалізується за підтримки Центру міжнародного театрального розвитку (CITD), який понад 40 років розвиває та підтримує довгострокові відносини та міжнародну співпрацю між митцями у США та їхніми колегами з інших країн. Ініціатива CITD “LINKAGES: Україна” - це постійна програма, спрямована на налагодження міцних зв'язків між американськими та українськими митцями. Ensemble Theatre of Chattanooga (штат Теннессі), що відкрився у 2004 році, впливає на культурний ландшафт громади міста Чаттануга через організацію різноманітних театральних подій, що створюють новий досвід і для глядачів, і для артистів. Події, які театр пропонує своїм глядачам, об'єднують їх, спонукають до розмови і підштовхують до співпраці.Харківський академічний драматичний театр (зараз прагне отримати ім'я Квітки-Основ'яненка і далі просуватиметься під брендом “Театр Квітки”) — один з найстаріших театрів міста, який з 1933 року працює на формування культурного простору у Харкові. З початком повномасштабної російської агресії переживає час оновлення і корінної трансформації з відомого десятиріччями осередку російської драми у відкритий світові важливий для громади центр української культури.Заснований у 2007 році, харківський "Театр на Жуках" надає можливість людям різних професій реалізувати їхні творчі таланти. Театр поставив понад 20 класичних і сучасних драм та експериментальних вистав, взяв участь у близько 30 міжнародних фестивалях і проектах та здобув численні нагороди. Відомий своїми ініціативами, націленими на розвиток зв'язків між українськими та європейськими театрами, а також на просування української драматургії.