📚 Квітень виявився неочікувано добрим до мене в плані читання (або я просто дочитала «House of Leaves»). 👀 А у вас теж таке буває, що коли ви не підбиваєте підсумки місяця, то не просто забуваєте, що читали, а й не памʼятаєте, чим займалися цього місяця, бо памʼять підвʼязується до книжок? Anyone?..🌟Дочитаний «House of Leaves» був десь у перших днях квітня, та я з чистою совістю враховую його у найкраще прочитане за березень. Такого читацького досвіду в мене ще не було, і не знаю, чи буде. Відгук вам заборгувала, просто страшне…🌟«Дзвінок для пробудження» — свіженький переклад моєї любої Аліни. От правду кажуть, виявляється, що голос перекладачки можна впізнати у перекладі — зі своїми я такого не бачу, а от Аліна мовби говорила до мене у маленьких деталях через свій чудовий переклад. Самій книжці поки що ставлю ⭐️3.5/5. Була б четвірочка, якби не міскомюнікейшен, який мучив мене з самого початку 😅🌟«Залишена» Оксани Ковальчук — детально писала тут. Не знаю, коли ми востаннє так палко обговорювали книжку на клубі, дуже раджу!🌟 «The Everlasting» розбила мене, склеїла, тривожила, змушувала сидіти над сторінками до останнього, лити сльози і відчувати сто мільйонів емоцій. Однозначно ⭐️5/5, найкраще за квітень. 🌟 «Не закохані» перечитувала на клуб Вівату — досі 5/5 і улюблена моя Гейзелвуд. Безмежно рада, що дівчата теж її оцінили (нагадаю, середня оцінка клубу — 4.6). Ще був «Катабазис», але дочитала я його вже в травні, тому най буде так. Якщо хочете на щось детальніший відгук, пишіть, бо мені дуже треба мотивація оформити думки в слова 🥺А у вас що найкраще з прочитаного за квітень?