ОНЛАЙН-ЛЕКТОРІЙ РМУ ПРИ МОН №26📌 Тема лекції: Текст, інтертекст, інтерпретація: проблема анімаційних адаптацій літератури Заходу та Сходу📆 Дата: 23 грудня 2024, 18:10📣 Лектор: КСЕНІЯ ІДРІЧАН, культурологиня, літературно-мистецька аналітикиня, авторка культурного медіа «Сенсор», голова Мовного клубу Київського національного університету імені Тараса Шевченка.📒 Анімаційні адаптації літературних текстів є полем складних міждисциплінарних досліджень, що охоплюють наратологію, інтертекстуальність, семіотику та теорію рецепції. Як працює процес трансмедіальної адаптації, у якому вербальний текст переходить у мультимодальну форму? Чи можливе збереження наративної структури й архетипних символів у новій знаковій системі? Як рецептивна естетика впливає на сприйняття адаптації, особливо в контексті культурних кодів Західної та Східної традицій? Анімація як форма інтертекстуальної реконструкції ставить питання про межі авторської інтенції: де закінчується «текст» і починається «інтерпретація»? Як відбувається деконструкція оригіналу за умов домінування постмодерністської естетики? Відповіді на ці питання знайдемо під час лекції.Покликання на зустріч (via Zoom)