Коли класика оживає в нових голосах…🪶

У межах «ЕнеїдаФест» відбувся особливий літературний вечір — вечір, на якому зустрілися класичні сюжети, сучасні автори, живе слово й музика.

Центральною подією стала церемонія нагородження переможців конкурсу літературного переспіву «Голоси Котляревського». Адже переспів — це не просто переказ відомого твору. Це можливість подивитися на знайому історію своїми очима, почути її по-новому, додати гумору, ритму, сучасних сенсів і власного авторського голосу.

🔥

А особливим подарунком для гостей стали читання творів переможців у виконанні відомих українських акторів Римма Зюбіна та Ахтем Сеітаблаєв. Коли тексти, народжені на папері, звучать наживо, вони ніби отримують ще одне життя.

🏆 Вітаємо переможців конкурсу!

✨

Дмитро Дроздовський — номінація «Вергіліївська майстерність» — за найкраще володіння класичною формою вірша та римою. Твір «Гамлет», переспів за мотивами Шекспірового «Гамлета».

✨

Тетяна Лиховей — номінація «Еней у цифровому світі» — за найкращу осучаснену інтерпретацію художнього твору. Твір «Шалена Одіссея: Епізоди», волонтерський переспів за мотивами поеми Гомера.

✨

Максим Голубєв — номінація «Бурлеск і травестія» — за найвлучніший гумор та сатиру. Твір «Діоген у прямому ефірі».

✨

Інна Кукліна — номінація «Вічність класики» — за реактуалізацію вічних сюжетів. Твір «Мінотавр і сьогодення».

✨

Сергій Дарда — номінація «Майстерність поетичного ритму» — за твір «Бути чи не бути».

А після літературних відкриттів на гостей чекав концерт народного артиста України, віртуозного бандуриста, композитора та популяризатора українського бандурного мистецтва Тараса Яницького — музична частина вечора, що додала йому особливої камерності й настрою.

🎶
«Голоси Котляревського» ще раз нагадали нам: класика не залишається в минулому. Її можна читати, переосмислювати, жартувати з нею, сперечатися і знаходити в ній щось дуже своє.
І поки з’являються нові автори, нові тексти й нові голоси — ця розмова триває.

❤️

Дякуємо всім, хто став частиною цього прекрасного літературного вечора!