ЯК СКАЗАТИ АНГЛІЙСЬКОЮ "Я ТЕБЕ ПРОВЕДУ"?

🚶‍♂️

В українській мові ми використовуємо слово "провести

" для всього: до дверей, додому, на потяг. В англійській для кожної ситуації є своя фраза. Here is the difference👇👋 SEE / WALK SOMEONE OUT - провести до виходу (з дому, офісу, кафе)
✔️ I had a great time! I'll see you out. - Я чудово провів час! Я тебе проведу (до дверей).

🛫 SEE SOMEONE OFF - проводжати того, хто від'їжджає/відлітає (на вокзал, в аеропорт)
✔️ My parents came to the station to see me off. - Мої батьки прийшли на вокзал, щоб провести мене.

🏠 WALK SOMEONE HOME / TO (A PLACE) - йти з кимось пішки до місця призначення.❗️ Home вживаємо без прийменника to
✔️ It's late, I'll walk you home. - Вже пізно, я проведу тебе додому.✔️ I'll walk you to your car. - Я проведу тебе до твоєї машини.

💁‍♂️ TAKE / SHOW SOMEONE TO (A PLACE) - провести/показати дорогу всередині будівлі.
✔️ Wait here. I'll take you to the boss's office. - Зачекайте. Я проведу вас до офісу боса.✔️ The waiter will show you to your table. - Офіціант проведе вас до вашого столика.
Let me walk you to fluent English!

🚀 #EnglishBuddy #як_сказати_англійською #корисні_фрази