Вчимо англійську за піснями🎵. Сьогодні розбираємо "Wanted" від OneRepublic. I just want to be wantedI could use a little love sometimesI just need to be needed

Like to know I'm crossin' someone's mind

I just want to be someone that somebody needsI just want to be more than a drop in the sea
✅ BE WANTED / BE NEEDED - це пасивні конструкції, що означають "бути потрібним" або "бути бажаним". I just want to be wanted - Я просто хочу бути бажаним.

I just need to be needed - Мені просто треба бути потрібним.

✅ I COULD USE - вираз, що означає "мені не завадило б", "мені було б корисно".
I could use a little love sometimes - Іноді мені не завадило б трохи любові.

✅ CROSSIN' SOMEONE'S MIND - ідіома, що означає "спадати комусь на думку". Like to know I'm crossin' someone's mind - Хотів би знати, що хтось думає про мене.

✅ A DROP IN THE SEA - це ідіома, що означає "крапля в морі", "щось незначне". I just want to be more than a drop in the sea - Я просто хочу бути чимось більшим, ніж крапля в морі.
#BuddySongs