🔗 Der Mann, den ich kenne: відносні речення 👥

🎯 Рівень: B1

«Чоловік, якого я знаю», «місто, в якому я живу»… Такі речення роблять мову багатшою. У німецькій вони працюють за чіткою логікою!

🔧 Головне правило

▪️ Рід і число → від іменника, до якого належить речення
▪️ Відмінок → від ролі в самому відносному реченні
▪️ Дієслово → у кінець

📊 Відносні займенники (майже як артиклі!)
🔵 Nom: der · 🔴 die · 🟢 das · 👥 die
🔵 Akk: den · 🔴 die · 🟢 das · 👥 die
🔵 Dat: dem · 🔴 der · 🟢 dem · 👥 denen ❗️

📌 Приклади

✅ Der Mann, der dort steht, ist mein Nachbar. (Nom)
▪️ Чоловік, який там стоїть, мій сусід.
✅ Der Mann, den ich gestern getroffen habe, … (Akk)
▪️ Чоловік, якого я вчора зустрів(-ла), …
✅ Der Mann, dem ich geholfen habe, … (Dat: helfen + Dat)
▪️ Чоловік, якому я допоміг(-ла), …
✅ Die Leute, denen ich vertraue, … (Dat Pl.)
▪️ Люди, яким я довіряю, …

🏙 З прийменником

✅ Die Stadt, in der ich wohne, ist sehr schön.
▪️ Місто, в якому я живу, дуже гарне.
✅ Der Freund, mit dem ich Deutsch lerne, kommt aus Polen.
▪️ Друг, з яким я вчу німецьку, з Польщі.

💡 У розмовній мові для місць часто кажуть wo: Die Stadt, wo ich wohne, …

⚠️ Часта помилка
❌ Das Buch, was ich lese, ist spannend.
✅ Das Buch, das ich lese, ist spannend.

was вживаємо тільки після alles, etwas, nichts, das Beste: 
✅ Alles, was du sagst, stimmt.

🧠 Перевір себе:
Die Kollegin, ___ ich geholfen habe, ist sehr nett.
a) die b) der c) den
Відповідь: b) der — helfen + Dativ