CDPR випустила патч 5.01 для The Witcher 3 Remastered на ПК, PS5 та Xbox Series. Патч зосереджений на виправленні помилок, оптимізації та візуальних поліпшеннях.

• Локалізація: український текстовий переклад на консолях тепер офіційно доступний в усіх регіонах.

• Геймплей: полагоджено функцію автоматичного нанесення мастил на клинки, затримку під час ухиляння, витрату витривалості при одночасному бігу й стрибках, а також баг із некерованими човнами.

• Візуал та графіка: вдосконалено трасування променів (Ray Tracing та Path Tracing), освітлення персонажів і тональну компресію. На консолях додали налаштування розмиття, світлових променів і глибини різкості.

• Консольні виправлення: усунуто скидання налаштувань під час запуску на PS5, оптимізовано ліміти кадрів та загальну продуктивність.

• ПК-версія: виправлено вибір неправильної відеокарти грою та помилки роботи масштабування (DRS, DLSS, XeSS).

Крім того, розробники зазначили, що вже працюють над окремим патчем для версії гри на Nintendo Switch 2, подробиці про який розкриють найближчими днями.