Маруські студії

Горох розширив уміст — нові можливості чи згіршення мови?Недавно сайт додав меми та слова-суржик. Спершу мені це здалося смішним. Потім небезпечним, бо це ж посягають на святість і чистоту мови, пишучи отакі покручі. Потім непотрібним, бо ж де словники 📈, а де інтернет-жарти 📉. Згодом я подумала: а що, коли іноземець послухає українську Януковича і захоче зрозуміти, що він говорить? У пошуках суржику він наткнеться на московські сайти і читаючи, либонь, нічого не зрозуміє, бо вчив укр., а не моск. Пояснення таких понять українською полегшить людям життя та узаконить щось уже наявне в нашому інфопросторі до того, як це привласнила Москва. Звісно, говорити ці слова чи ні — на ваш розсуд, а марочка сленг / розмовне допоможе зробити вибір.Словники, як казав мій дорогий викладач Олександр Скопненко, старіють як тільки їх виносять з-під друкарського верстата. Розв'язанням цієї проблеми можуть бути хіба що інтернет-ресурси, які легко редагувати. Сподіваємося, цей сайт зберігатиме академічну користь.