Canal Lamp Books - @lampbooks - №1484
#Історії🧩 Задзеркалля
📜 Тимотей (Тимофій) Гнатович Бордуляк народився на Львівщині, яка на той час входила до складу Австрійської імперії. Ім’я цього письменника та священника Української греко-католицької церкви назавжди залишилося в історії української культури. У своїй творчості він поєднав глибоку духовність, гуманізм і любов до людини. У літературних колах Бордуляк відомий також під псевдонімами Т. Бондаришин і Т. Ветлина.Після закінчення духовної семінарії він став священником і духовно опікувався парафіянами трьох сіл на Тернопільщині. Водночас навчав дітей у сільських школах, допомагаючи поширювати знання серед простого люду. Його покликанням було не лише служіння Богові, а й просвітництво. Своєю щирістю та людяністю він здобув глибоку повагу серед громади.Тимотей Бордуляк був людиною надзвичайно освіченою. Він володів більш ніж десятьма мовами, серед яких польська, німецька, французька, латина, сирійська, єврейська та навіть староєвропейська. Завдяки цьому міг читати класиків у оригіналі й перекладати твори Софокла, Данте, Цицерона, Достоєвського, Тургенєва, Гейне та інших. Його переклади відзначалися точністю і глибиною, що свідчить про справжній талант літератора-гуманіста.Початок літературного шляху Бордуляка припадає на 1887 рік, коли вийшов друком його перший вірш «Русалка». Вже через десятиліття, 1899 року, у Львові з’явилася збірка оповідань «Ближні». Згодом його твори друкувалися у Києві, Харкові, Полтаві, Черкасах. У 1958 році видавництво «Художественная литература» перевидало його «Оповідання», підтвердивши, що творчість Бордуляка не втратила актуальності навіть через десятиліття.Письменника називають майстром психологічного оповідання та новели. Його твори вирізняються глибоким розумінням людської душі, любов’ю до простої людини, вірою у духовну силу добра. Він показував нелегке життя селян, їхні щоденні злидні, але водночас оспівував моральну чистоту, чесність і доброту народу. У новелах, присвячених подіям Першої світової війни, звучить глибокий біль і співчуття до людських страждань.Життєвий шлях Тимотея Бордуляка був непростим. У грудні 1935 року, дорогою до школи у селі Забойки, він тяжко застудився. Хвороба виявилася невиліковною. 16 жовтня 1936 року у селі Великий Ходачків перестало битися серце цього світлого служителя слова і віри.Пам’ять про Тимотея Бордуляка живе у його творах, сповнених любові до людей, правди і світла. Його слово продовжує надихати, нагадуючи, що справжня сила митця – у щирості, мудрості та духовності.⊹➣ Books | Films | Events | Games | DS
143
25-11-22 18:30