Fuente
Кузьміна каже | 7️⃣днів до анонсу «Батьковбивці» у Vivat = 7️⃣ фактів про книжкуФакт д...
767 Vistas/Alcance
2026-01-13 14:53
Mensaje №670
7️⃣днів до анонсу «Батьковбивці» у Vivat = 7️⃣ фактів про книжкуФакт другий: Одна з вигаданих країн у цій історії, Фрейра, натхнена вайбом Балтії. Понад десять років тому я вчила естонську, планувала переїзд і прожила півтора дуже щасливі місяці в Таллінні. Мені подобалося в Естонії все (спойлер: крім клімату, бо більшу частину часу там я прожила з запаленням легень). Кольори, запахи, атмосфера. Сосни довкруж свинцевого моря. Нескінченні порожні простори. Холодна краса, іронічність і замкненість місцевих (а дурний міф про їхню повільність — ще одна спроба совєтів знецінити інші народи, так само як і міф про інтелект чукч абощо).І головне — мова. Вона з біса складна, дуже багато відмінків, слова в ході відмінювання часто втрачали все, крім кількох букв, відсутність майбутнього часу, суфікси замість прийменників. Мій мозок просто палав, поки я її вивчала. На жаль, не мрія не втілилася, але я залишилася назавжди закохана в цю холодну природу й похмуру естетику. Подорожі в Латвію й Литву тільки довели мені, як сильно мені подобається усе балтійське. Тому всі власні фрейрські назви мають довкола-естонське звучання, наголоси ставляться виключно на перший склад (імена головних героїв звучать саме Емріс і МАріт, а не ЕмрІс і МарІт). І, сподіваюся, невеличкі описи локацій у першій частині створять той самий похмурий вайб, який я свого часу так полюбила.