Fuente
Розумій & Кажи シ | Українська мова | Дієслово «матися»: коли доречне, а коли ні„У нашому магазині мається в...
832 Vistas/Alcance
2026-02-27 22:48
Mensaje №4735
Дієслово «матися»: коли доречне, а коли ні„У нашому магазині мається великий вибір зимового одягу“, — читаємо в оголошенні.„Такі явища маються ще в нашому побуті, але з ними йде рішуча боротьба“, — читаємо в часописі.„Усі скарги, що малися в нас, ми висловили“, — чуємо з уст промовця.У всіх цих фразах дієслово «матися» виступає недоречно — його треба замінити іншими словами. Чому?Це дієслово є в українській мові, наприклад:• „Поборовся б і я, може, якби малось сили“ (Т. Шевченко);• „Якби так малось, як не мається, так що б то було!“ (М. Номис).Хоч дієслово матися і функціонує в сучасній українській мові, його галузь вживання не така й широка. У тих прикладах яких я навів вище це слово було змавповане з російського «иметься».У таких випадках треба вдаватися до дієслова бути:„У нашому магазині (чи крамниці) є великий вибір зимового одягу“.У деяких текстах може прислужитися дієслово траплятися: „Такі явища трапляються ще в нашому побуті“.А інколи — дієслово мати:„Усі скарги, що ми мали, ми висловили“або:„Усі скарги, що в нас були, ми висловили“.Коли ж уживаємо «матися»? А вживаємо його у таких висловах:• матися на обачності (бачності)„Не забудь, що я тобі сказав, і майся на бачності“ (І. Франко)• матися на увазі / матися на думці „Малось на думці вже закінчити косовицю, та пішли дощі“Крім того, це дієслово буває синонімом до слів:почуватися, жити„Стара тим часом розпитувала про нього, як він собі мається“ (Марко Вовчок)„Здоров, Воле, пане свату! Ой як ся маєш, як живеш?“ (І. Котляревський)передбачатися, намірятися„По обіді малося плоскінь брати“ (А. Головко)„Скоро вже й весілля малось бути“ (Б. Грінченко)#Вікторина Розумій & Кажи. Підписуйсяシ!