🇮🇹 CHE FASTIDIO! — Як бісить! / Як дратує!

😤

Ви вже чули нову дуже популярну пісню Ditonellapiaga — “Che fastidio”?

Вона посіла 3 місце на Sanremo 2026 🎶

У приспіві постійно повторюється фраза:Che fastidio!🇺🇦 Як бісить! / Як дратує! / Яке роздратування!

Але італійською можна сказати не тільки che fastidio.

Ось найпопулярніші фрази, щоб сказати:“мене це дратує”, “я не терплю”, “я вже не можу” 😄😤 1. Mi dà fastidio… = мене дратує…🇮🇹 Mi dà fastidio il rumore.🇺🇦 Мене дратує шум.

🙄 2. Non sopporto… = я не терплю…🇮🇹 Non sopporto quando qualcuno arriva in ritardo.🇺🇦 Я не терплю, коли хтось запізнюється.

😠 3. Mi irrita… = мене дратує…🇮🇹 Mi irrita questa situazione.🇺🇦 Мене дратує ця ситуація.

😩 4. Mi dà sui nervi …- діє мені на нерви🇮🇹 Questa musica mi dà sui nervi.🇺🇦 Ця музика діє мені на нерви.

🤯 5. Mi fa impazzire… = зводить мене з розуму / я шаленію від…⚠️ Увага! Ця фраза може бути і позитивною, і негативною.🇮🇹 Questo traffico mi fa impazzire!🇺🇦 Ці затори зводять мене з розуму!🇮🇹 Questa canzone mi fa impazzire!🇺🇦 Я шаленію від цієї пісні! / Мені дуже подобається ця пісня!

💬 А тепер ваша черга!Напишіть у коментарях італійською:

Mi dà fastidio…(che cosa?)абоNon sopporto…(che cosa?)__www.dantescuola.com@Victoria_Kholoshyna