🧷 Зберігайте собі розклад третього та заключного дня Фестивалю мови іврит 2026 פסטיבל השפה העברית

11 жовтня (ОФФЛАЙН)

🖌 11:00 Екскурсія з Яном Приворотським «Київ справа наліво»

Як і де іврит залишив свій слід у Києві? Під час екскурсії поговоримо про зв’язок Києва з єврейською культурою та історією, простежимо, як іврит з’являвся на київських вулицях, у написах, іменах та історіях людей, а також дізнаємося, як Київ і його мешканці вплинули на історію сучасного Ізраїлю.

👉 Реєстрація тут: https://forms.gle/bQc7fkfvx2aP9YnW7

🖌 14:00 Лекція в рамках проєкту "Код відродження" - "Між ідишем та івритом - несподіваний Шолом-Алейхем" בין יידיש לעברית - שלום-עליכם בלתי צפוי

Що пов’язує Шолом-Алейхема, ідиш, іврит та Київ? На лекції поговоримо про письменника, який став одним із найвідоміших голосів місцевої єврейської культури, а також про мовне й культурне середовище, у якому формувалася його творчість.

Але на цьому історія не закінчиться 👀 Після лекції на учасників чекатиме секретна екскурсія.

Приготуйтеся до пригоди, де література, мови та київські історії несподівано зустрінуться в одному маршруті.

👉 Реєстрація тут: https://forms.gle/13sVNG4AjJCaZ42DA