in book we trust | Спочатку було анімеА вже потім геніальні фільми про те саме. Про це зо...

Спочатку було анімеА вже потім геніальні фільми про те саме. Про це зокрема говорили на Miyazaki Day перекладач книги «Дивовижний світ Хаяо Міядзакі» від видавництва BOOKCHEF Маркіян Оліярник та кінокритик Константин Рильов. Наприклад, «Початок» Крістофера Нолана — аніме «Паприка». «Матриця», братів (тепер сестер) Вачовські — «Привид в обладунках». Вкінці розмови обох спікерів попросили назвати пʼять причин, чому подобається Міядзакі. Отож 👇• Його фільми роблять так, що ви відчуваєте себе частиною історії. Не просто дивишся з 🍿, а переживаєш разом з героями. • Життя наповнюється магічним — і вам потім здається, що ваша ковдра рухається, а ось і ручка поповзла. І це не лякає, а захоплює. До вас може говорити канделябр чи світильник. Ви розумієте, що вони не такі як були вчора. • Зміна соціальних ролей — Міядзакі змінює стандарти, як зображує дітей, літніх людей, персонажок — це вже не просто принцеси, яких треба рятувати. Їхня роль набагато визначніша. • Роботи Міядзакі вчать не здаватись, у яку халепу ти б не потрапив — в тебе є шанс. • Він вдало поєднує культурні фони: японський фольклор та західну естетику. Боги та люди в Міядзакі поруч. Натиснув кнопочку і ти вже з Богом на звʼязку.Заздрю тим, хто любить творчість Міядзакі, для них такий фестиваль справжнє свято. Вже відомо кому буде присвячений новий, який пройде влітку. Скоро натякну. А поки піду фотографувати підсвічник, щоб ви вгадали з якої то роботи Міядзакі.in book we trust