Факультет іноземних мов | Запрошуємо студентів на офлайн захід “Culture in Motion: When Language...

Запрошуємо студентів на офлайн захід “Culture in Motion: When Language Meets Culture”Шановні студенти факультету іноземних мов! Якщо вас цікавлять питання взаємодії мови, культури та перекладу в сучасному світі, запрошуємо вас долучитися до офлайн заходу «Culture in Motion: When Language Meets Culture».📅 23 травня 2026 року🕐 11:00 – 12:00У сучасному глобалізованому світі ефективна міжкультурна комунікація передбачає не лише володіння іноземною мовою, а й глибоке розуміння культурних особливостей представників інших лінгвокультур. Для досягнення повноцінного взаєморозуміння важливо враховувати як вербальні, так і невербальні компоненти комунікації, оскільки саме вони передають приховані смисли, культурні цінності та моделі соціальної поведінки.Сучасний переклад слід розглядати не лише як процес мовного відтворення, а як складне культурно зумовлене явище, що виходить за межі простого перенесення лексичних одиниць. Кожна культура формує власну систему комунікації, яка відображає її цінності, соціальні норми та специфіку міжособистісної взаємодії.Під час заходу буде висвітлено особливості взаємозв’язку мови й культури, роль перекладача як посередника між різними лінгвокультурними просторами, а також значення невербальної комунікації як важливого чинника успішного міжкультурного діалогу.Захід буде корисним для студентів, які цікавляться перекладознавством, міжкультурною комунікацією, лінгвістикою, сучасною філологією та прагнуть поглибити знання про механізми взаємодії між представниками різних культур.Запрошуються студенти всіх освітніх програм факультету іноземних мов. Найактивніші учасники заходу отримають подарунки від Наукового товариства студентів, аспірантів, докторантів та молодих вчених факультету іноземних мов.Спікери:Трач Христина Володимирівна ‒ викладач кафедри англійської філології та методики викладання іноземної мови;Вакуленко Анастасія Ігорівна ‒ викладач кафедри англійської філології та методики викладання іноземної мови.Реєстрація обов’язкова! Відкрита до 21 травня за посиланням https://forms.gle/YuvNhsk11JQ61JeX6Після закриття реєстрації ви отримаєте лист на електронну пошту з інформацією про місце проведення. Будемо раді бачити всіх охочих серед учасників!