Ну що, guys? Перевіримо знання англійських ідіом вашу нервову систему? 😱The FloorВ коментарях пишіть, чи всі ідіоми вгадали 📖👇🌟 Let the cat out of the bag — проговоритися, видати секрет, розповісти таємницю 🌟Rome wasn’t built in a day — Київ не відразу будувався; враз нічого не робиться🌟 Netflix and chill — зайнятися 🔞 (не плутаєм, щоб уникнути непорозумінь)🌟 It’s not rocket science — нічого складного🌟 You scratch my back, I’ll scratch yours — послуга за послугу, рука руку миє🌟 Quitting cold turkey — різко, повністю покінчити з поганою звичкою🌟 That’s the way the cookie crumbles — що поробиш, таке життя🌟 Cleanliness is next to godliness — чистота – запорука здоров'я🌟 Beat around the bush — ходити навколо; говорити ухильно і не по суті🌟 Barking up the wrong tree — зробити неправильне припущення про що-небудь; шукати не там🌟 Don’t cry over spilt milk — не варто шкодувати про те, що вже сталося🌟 To make a long story short — коротко кажучи🌟Caught between a rock and a hard place — опинитися у скрутному становищі; між двома складними виборами🌟 Don’t judge a book by its cover — не слід судити за зовнішнім виглядом🌟 And Bob’s your uncle —і все готово; і справа зроблена🌟 No pain, no gain — без зусиль немає результату🌟 The early bird catches the worm — хто рано встає, тому Бог дає🌟 Bet your bottom dollar — можеш бути цілком упевнений🌟 In my humble opinion — на мою скромну думку🌟 Too many cooks spoil the broth — велика кількість учасників шкодить справі🌟 Carrying coals to Newcastle — робити щось зайве або непотрібне🌟 A chip off the old block — дуже схожий на батька / матір🌟 Shape up or ship out — або виправся, або йди🌟 He threw me under the bus — підставив когось заради власної вигоди🌟 Dog days of summer —найспекотніший період літа🌟 I’m rubber, you’re glue — образи повертаються до того, хто їх сказав (сам такий!)🌟 We’ll cross the bridge when we come to it — вирішуватимемо проблему, коли вона виникне🌟 A picture is worth a thousand words — краще один раз побачити одна картинка замiняє тисячу слiв)🌟 Walking on thin ice — ризикувати🌟 A penny for your thoughts — про що думаєш?🌟 Don’t hate the player, hate the game — проблема не в людині, а в системі🌟 Actions speak louder than words — вчинки важливіші за слова🌟 Look before you leap —слід добре обдумати перед дією🌟 Greatest thing since sliced bread — надзвичайно корисна або інноваційна річ🌟 There are other fish in the sea — існує багато інших можливостей (людей)🌟 Throwing caution to the wind — діяти без обережності; нехтувати ризикамиА тепер можете уявити, скільки разів я пожалкувала, що почала це писати 😭, тому ні на що не натякаю....але змилуйтесь і поставте реакцію 🥰