Друзі, я вітаю всіх: Христос посеред нас!

Мене довго не було, я багато часу не писав та не ділився справами своїми: і ось, я тут, пишу вам.

В останній період я виступав, адже є учасником фолк. гурту "Шлях-Доріженька", і було багато чудових виступів в різних містах Німеччини.

Зараз починається навчальний рік, і я поспішаю повідомити, що дуже потребую розумів, які хочуть навчатися давньогрецької та латинської мов чи якоїсь співпраці в цій сфері загалом.

Я пишу "потребую", бо дуже хотів би продовжувати викладати саме давньогрецьку та латинську мови — маєте знати, що й готую матеріали до церковнословʼянської — адже життєва ситуація не проста та випробовує цю мою любов до старожитніх мов.

На даний момент моя життєва ситуація не проста, бо в мене відбулися зміни з усім: з житлом, з навчанням, взагалі з усім, внаслідок неприємної досить ситуації... Не дуже волію описувати її ось так публічно. І це не порівнянно ніяк з обстрілами України, та зокрема Києва, де знаходяться мої батьки та спочиває мій брат, але моя ситуація в плані фінансовому є дуже складною на даний момент, і я дуже потребую допомоги.

Як людина культури, як людина, яка вирішила служити колись культурі, я прошу допомоги зараз. Я хочу далі нести людям культуру через греко-латиське Слово.

Власне, найбажаніше, то це мати людей, які хотіли б навчатися давньогрецької та латинської мов — для мене це велике щастя занурювати розуми в ці мови, і саме нашим людям викладати. Я постійно вдосконалююся в цих мовах, і недавнім плодом подібного вдосконалення став переклад праці Й. Флорського — "Praefatio in Apocalypsim", інтерпретація Книги Одкровення І. Богослова.

Оскільки я вчився в Академії Vivarium Novum, я там навчився цими мовами говорити та писати — і несу цю культуру далі, яка є допоміжною всім, хто хоч якось взаємодіє з цими мовами. Наші читання будуть базуватися на обговоренні глав Ἀθήναζε та Familia Romana: 50 хв. — 15€, сума сама мінімальна, але я раджу занурення щотижневе на дві години — так результати будуть більш ефективними. Люблю працювати з початківцями, і спостерігати, як вони з нульового рівня починають зростати в греко-латинських студіях.

Якщо хтось колись вагався починати, але бажав вивчати ці давні мови — то, можливо, μὴ μελλέτω, «нехай не відкладає», бо зараз дійсно якраз εὔκαιρος, «час» на це може бути.

Натомість, якщо хтось може допомогти з порадами щодо того, куди податися з такими запитами, де бути корисним — будь-яка допомога буде чудова в цій сфері.

Якщо будуть запити щодо перекладів — також буде можливість це розглянути.

P. S.: цей допис я готував у немалій терміновості. Будь-яке сприяння мені в цій сфері буде дуже корисним. Дякую всім, хто сприйнятливо прочитає