Скоро вийде ще одненьке видання "Дракули". Цього разу у "Стилет і стилос". Видавництво показало ілюстрацію і уривок перекладу Мирослава Томащука: Носферату не бджола, що гине, вжаливши раз. Він стає дедалі могутнішим і могутнішим, здобуває ще більше сили на лихі діяння. Цей вампір дужий, як двадцятеро чоловіків, він хитрий надміру своєї смертоносності, бо хитрість його розросталася впродовж віків; він досі може скористатися некромантією, яка, як можемо зрозуміти із походження слова, є вченням про магію над померлими, і так він може командувати всіма мерцями поблизу; він жорстокий, ба навіть гірше, ніж жорстокий; він бездушний диявол, і серця у нього немає; він може керувати стихіями, бурею, туманом, блискавицею; може підкорити собі всю мерзоту, щурів, сов, кажанів, міль, лисиць, вовків, може збільшуватися і зменшуватися; інколи він може навіть зникати і з’являтися непоміченим. Тоді як нам завдати йому нищівного удару? Як нам знайти його, а знайшовши, знищити? Друзі, ми взялися за велике, жахливе завдання...