Видавництво Богдан | Йон Айвіде Ліндквіст "Ні живі, ні мертві"📚 Видавництво: БогданЗ шведсь...

🦋 Йон Айвіде Ліндквіст "Ні живі, ні мертві"📚 Видавництво: БогданЗ шведською літературою я мало знайома, але ті автори, чиї книги мала нагоду прочитати, безсумнівно потрапляють до списку очікування їхніх новинок українською. Ніклас Натт-о-Даґ, Стіг Ларссон, а тепер до цього переліку додався ще і Йон Айвіде Ліндквіст.«Ні живі, ні мертві» — це сповнений психологізму горор, який лякає не лише тим надприродним та незрозумілим, що відбувається на сторінках, а й, мабуть, навіть більшою мірою тим, як собі з цим дають раду персонажі та над якими темами книга змушує замислитись.Спекотний серпневий вечір в Стокгольмі видався абсолютно аномальним. Нестерпний головний біль все наростав і наростав, не знаючи пощади. Електричні прилади скаженіли — їх неможливо було вимкнути, але нічого не працювало як слід. У повітрі витало ще щось… відчутне, але незбагненне… Коли, здавалось, всезагальна напруга ось-ось сягне піку і станеться непоправне — вмить усе припинилося. Натомість почалося дещо інше…. Жахливіше стократ… Мертві почали оживати 😱.Логічно було б припустити, що на сторінках роману розгортатиметься зомбі-горор, як-от в серіалі "І мертві підуть", в "Оселі зла" чи десятках інших фільмів чи книг жахів, де ходячі мерці намагаються поласувати живими, а ті відчайдушно намагаються вижити.Але ні, Ліндквіст пішов геть іншим шляхом, копирсаючись в думках, почуттях й емоціях членів кількох сімей, чиї загиблі родичі раптово ожили. А ще він доповнює усе численними фрагментами газетних статей та новинних репортажів, створюючи ілюзію хронік та розглядаючи події під всеможливими кутами зору.Понівечена жертва автокатастрофи, що лиш кілька хвилин тому була оголошена померлою на лікарняному ліжку… Літній чоловік у морзі, котрого мали поховати наступного дня… Маленький хлопчик, похований трохи більше місяця тому… І ще близько двох тисяч померлих в лікарнях, моргах і на кладовищах враз почали подавати ознаки життя, залишаючись при цьому достеменно мертвими.Наука не в силі пояснити цей феномен, суспільство перелякане й шоковане — раптово ожилі спровокували низку медичних, етичних, юридичних й, звісна річ, релігійних, питань та суперечок. Але спробуйте уявити собі реакцію родин, чиї померлі раптово виявилися не зовсім мертвими…Як почувався чоловік, котрий щойно втратив кохану дружину й уявлення не має, як пояснити усе їхньому малолітньому сину і як жити далі? Чи вбитий горем дідусь, що власноруч відкопав могилу онука? А самотня матір, що втратила єдину дитину? Або літня жінка, котра роками змушена була доглядати паралізованого чоловіка, дотримуючись шлюбної клятви, а тепер, виявляється, й смерть не в змозі покласти цьому край?Було б, вочевидь, легше, якби ожилі виглядали як за життя, але різного ступеня ушкодження й результати розкладу нікуди не зникли. Біль втрати, шок, скорбота, розпач лиш стократ посилились розбитими надіями: любов спонукала вірити в диво, але воно виявилося неповноцінним…Та й як взагалі знати, чи є якийсь намір за рухами ожилих тіл, свідомість за тими мертвими очима? Не сила прийняти нову реальність, неможливо ігнорувати. То як далі бути? Що це все взагалі означає — в особистісному плані і в глобальному сенсі буття, життя і смерті?Сумніви, тривоги, вагання, відчай, радість, здивування, обурення, страх, злість, зневага — спектр реакцій на феномен у родичів ожилих дуже широкий. Та й у тих, чиї мертві залишились мертвими, він не менший. І кожна родина, кожна людина переживає це все по-своєму.Це дуже емоційно важка і жорстока книга. Надприродне вривається в реальність без попередження, випробовує на міцність стосунки, оголюючи справжні почуття й первісні емоції, кидає виклик науці й людяності, руйнує основи світогляду щодо сенсу життя і концепції смерті. Смерть — це ще не все.