Видавництво Богдан | ​​Рік почався з дуже класної книги. «Кам’яні небеса» - це завершення т...

​​Рік почався з дуже класної книги. «Кам’яні небеса» - це завершення трилогії «Розламана земля». І прочитавши книгу, я радо рекомендую цю серію. Отже, чим вона сподобалася:🔰 незвична світобудова, є раса людей-статуй;🔰 нема чіткого поділу на добро і зло;🔰 достойне завершення серії (бо знаєте, іноді буває, що автор гарно почав і здувся наприкінці. Тут не так, фінал не розчарує).🔺 Окремо напишу, що окрім добротного екшену у цій серії є вагома соціальна складова. Авторка розмірковує про природу людей і імперій. І якщо люди тут просто ненавидять не схожих на себе, то імперії прагнуть створити зовнішнього ворога задля укріплення влади. Перший том досліджує ксенофобію на рівні окремих людей, а ось в третьому авторка піднялася на рівень держав та цілих цивілізацій, говорячи про експлуатацію, викачку ресурсів та геноцид.🔺 Друга особливість серії – дослідження жіночої тілесності та досвіду материнства. При чому це вписано ненав’язливо, не відштовхуючи від основного сюжету, а додаючи книзі атмосфери. Головна героїня – матір, в якої викрали дитину (і вивезли у невідомому напрямку посеред апокаліпсису, коли вивергаються вулкани, з неба падає попіл, а хмари закрили сонце на роки). В тексті чимало «мамських» діалогів з малими дітьми, щоб заспокоїти їх чи примусити слухатися; є роздуми про власну сексуальність у зрілому віці; доволі виважено показана дружба, коли небагато говорять, але все одно «на одній хвилі».🔺 Третя особливість серії – вона трохи намахана (в хорошому смислі). Тут є божевільні візуальні образи (не буду спойлерити, але це чиста правда), нестандартні стосунки, наукоподібні пояснення сейсмологічних процесів… і «магія». Бонусом йдуть персонажі, в яких розхитана психіка (бо виживання посеред апокаліпсису не сприяє ментальному здоров’ю). І події, які читач сприймає їхніми очима, виглядають ще більш екстраординарно.Заради справедливості зазначу і те, що не дуже зайшло. По-перше, авторка вигадала цілу імперію з давніми родами знаті, багатими містами та традиціями, але герої подорожують лише селами та іншим задуп’ям. Я сподівалася, що серія більше досліджуватиме карту світу та різні соціальні прошарки. Але авторка зосередилася на житті «маленьких» людей у великому світі. По-друге, роздуми про соціальну нерівність в якийсь момент стали надто «в лоб». Мене більше чіпляло, коли їх не проговорювали так прямо. Та попри це я дуже і дуже вподобала серію.🌚 Українською видає «Богдан». Серія має гарний переклад, словничок (авторка полюбляє вигадувати власні терміни), є ляссе. Словом, ще раз раджу придивитися, це хороша фантастика.