🖥 Змови, любовні листи та ліки: середньовічні таємниці, які розкриває ШІУ бібліотеках та архівах по всьому світу зберігаються тисячі історичних документів, прихованих за незрозумілими шифрами. Сьогодні штучний інтелект допомагає історикам зламувати ці загадкові тексти, повертаючи втрачені фрагменти людської історії — від дипломатичних змов та таємних любовних романів до закритих медичних знань. Яскравим прикладом став 408-сторінковий рукопис із архівів Ватикану, відомий як шифр Борга. Написаний понад 400 років тому за допомогою 34 дивних символів та арабської в'язі, він приховував рецепти ліків, які автори тримали в секреті через страх звинувачень у чаклунстві. Завдяки машинному навчанню вчені змогли розгадати цей код і виявили там тисячі химерних методів лікування (наприклад, боротьбу з дизентерією за допомогою мускатного горіха у тісті та міцного червоного вина).Досі розшифровка подібних документів вимагала місяців кропіткої праці, адже дослідникам доводилося вручну переводити згасаючі чорнила та поганий почерк у цифровий формат, а автори минулого часто використовували десятки фальшивих символів-приманок для заплутування. Тепер ШІ кардинально змінює правила гри завдяки швидкості та пошуку закономірностей. Команда під керівництвом професора Беати Медьєші розробила спеціального ШІ-чат-бота, який об'єднує розпізнавання тексту та дешифрування в один крок. Під час тестування система змогла розкодувати складний уривок шифру Борга всього за 29 хвилин, надавши точний переклад та пояснивши логіку свого рішення. Учені сподіваються, що масштабування цієї технології дозволить не лише розсекретити приватну переписку минулих століть (як-от зашифровані листи Марії Стюарт із ув'язнення), а й нарешті прочитати стародавні мови, які людство не може розгадати тисячоліттями, зокрема мінойське лінійне письмо А. #аішкановина |  АІшка_для_🇺🇦 // 📱