Колись усміхнений Джон Сіна з морозивом у руках і фразою “bing chilling” (ред. буквально означає «морозиво» на мандарині) більше не прагне публічно демонструвати знання мандаринської. Після мовного скандалу 2021 року, що викликав світовий резонанс, Сіна відверто розповів про цей досвід в епізоді подкасту Joe Rogan Experience.За словами Сіни, вивчення мандаринської було частиною його місії з розвитку присутності 🥨 WWE у Китаї. Досягнувши впевненого рівня, він навіть узяв за правило проводити близько 70% своїх публічних виступів у Китаї саме цією мовою. Спершу це працювало — але одна помилка все зруйнувала.🗣️ Наприкінці таких прес-турів ти просто читаєш тексти з суфлера. Я не перевірив один із текстів — кінець десятигодинного дня, сотні однакових записів. І там Тайвань був названий країною».Саме це формулювання й спричинило хвилю обурення в Китаї на тлі напружених відносин між материковим Китаєм і Тайванем. Реакція була настільки жорсткою, що Сіні довелося публічно вибачатися мандаринською. Втім, це викликало вже зворотний ефект у США, де частина фанатів сприйняла вибачення як «поступку китайській політиці».🗣️ Можливо, я єдина людина, яку намагалися “скасувати” за те, що він зробив домашнє завдання. Але головний урок — те, що знання мови не означає розуміння культури».Після цього інциденту Сіна вирішив більше не використовувати мандарин публічно, визнаючи свою необізнаність у складних азійських геополітичних нюансах. Хоча скандал не вплинув на його кар’єру в кіно.Попри спроби Джо Рогана та інших перекласти частину провини на продюсерів і суфлери, Сіна взяв відповідальність на себе.🗣️ Це була моя помилка. І тепер я думаю: чого я можу з цього навчитися?»Реакція з Азії була жорсткою, але американська критика, за словами Сіни, відчувалася ще болючіше. Та головний висновок для нього виявився універсальним:🗣️ Не реагуйте імпульсивно. Зробіть паузу. Розберіться, що відбувається. Знайдіть найкращий шлях дій. Дайте цьому кілька днів — і лише тоді рухайтесь далі».