​​⚖️ Вакансія: Юрист (комерційна практика) у ЮФ «Сирота Дзіс Мельник та партнери» Юридична фірма Сирота Дзіс Мельник та партнери оголошує про вакансію за позицією юриста, як наведено нижче.Посада: юрист (комерційна практика).Обов’язки:– підготовка проектів договорів, протоколів розбіжностей, корпоративних політик; – перевірка контрагентів (vendor check); – надання консультацій з питань ведення бізнесу (зокрема, стосовно застосовних процедур, дозволів й обмежень);– юридичний переклад.Вимоги до кандидатів:– досвід роботи в юридичній фірмі або юридичному відділі значної компанії;– ступінь бакалавра права; – вільне володіння українською мовою, знання англійської мови (B2);– вільне володіння ПК (зокрема, програми Microsoft Office).Наукові або навчальні відзнаки; знання інших іноземних мов; участь у волонтерських ініціативах будуть перевагами.Кандидати, що не задовольняють усім визначеним умовам, можуть бути розглянуті на позицію молодшого юриста.Умови праці:Гібридний режим роботи; повний робочий день. Розмір заробітної плати обговорюватиметься індивідуально. Офіс компанії знаходиться в БЦ «Олімпійський» (м. Київ, ст.м. «Олімпійська»). Робота потребуватиме присутності в місті Києві в робочий час. Про компанію:Сирота Дзіс Мельник та партнери (СДМ) є однією з провідних правничих фірм в Україні та входить у престижні міжнародні й національні рейтинги, зокрема, The Legal 500, IFLR1000, 2022 Best Lawyers тощо, є учасником міжнародних торговельно-промислових палат й асоціацій. СДМ орієнтовані на співпрацю з представниками європейських і міжнародних корпорацій, комплексного супроводу бізнесу. Основні напрями роботи компанії: M&A та корпоративні відносини, антимонопольне право, комерційне право, трудове право, супровід судових спорів, оподаткування й фінанси тощо. Крім цього, фірма широко залучається до pro bono проектів і роботи з адвокації України за кордоном.Як зв'язатися:Надсилайте CV українською або англійською на імейл: [email protected], зазначивши в темі листа "CV – Associate (Commercial Practice)" Щоб бути в курсі усіх новин про стажування, практику та працевлаштування підписуйся на канал відділу кар'єрної підтримки та працевлаштування НЮУ🎓💼