Canal 💙💛Моя бібліотека - @M0ya_biblioteka - №4573
🦋 «Його королівство» Кайлі КентКнига 1Дилогія: Маючи ВегасHis Kingdom (Owning Vegas #1)by Kylie Kent➿Переклад зроблено ➿каналом Books from Taisa➿Якщо ви хочете поділитися ➿ним у себе,➿вкажіть активне ➿посилання на наш канал Рейтинг на GR: 3.82Наступні книги: ✧ 1. Його королівство ✧ 2. His PlaygroundТРОПИ:✨Він - король міста ✨Вона - таємнича незнайомка з минулим ✨Мафія ✨Лас-Вегас,нічне життя,казино,неон✨Анонімність великого міста✨Він закохується першим ✨Миттєвий потяг ✨Заборонене кохання ✨Він не довіряє нікому,вона ховається від минулого ✨Морально сірий герой ✨Влада,контроль,небезпека ✨Спокуса ✨«Хижак і здобич» ✨Вона не хоче бути поміченою,але він помічає ✨«Торкнись її - і ти труп» ✨«Хто це з тобою зробив?»АНОТАЦІЯ:Він:Моя мати навчила мене одного цінного уроку, який я використав, щоб стати тим, ким є сьогодні. І де я зараз?У Лас-Вегасі. Хто я? Ну, це залежить від того, хто ти. Для когось я — король. Суддя, присяжний і кат водночас. Для інших — просто ще один багатий покидьок, який володіє кількома казино. Але я володію не лише цим. Я володію Стріпом і навколишніми вулицями. Я володію цим містом, і його доведеться вирвати з моїх холодних, мертвих рук, перш ніж я віддам його будь-кому іншому.Коли я помічаю її, я не відчуваю того відчаю, який зазвичай тягнеться за натовпом. Ні, у ній є самотність, що може зрівнятися з моєю власною, смуток, у який мені хочеться зануритися, і тіло, створене для гріха. Який же урок навчила мене мати? Нікому не довіряй. Та річ у тім, що Шарлотта руйнує цей урок, мов таран, бо кожна клітинка мого тіла хоче довіритися цій жінці.Вона:Коли не хочеш, щоб тебе бачили, знайди людне місце й злийся з натовпом. Саме тому я й приїхала до Вегаса. Щоб мене не бачили. Я думала, що серед усіх цих миготливих вогнів, алкоголю, наркотиків і людей… ніхто мене не помітить. Але він помітив. І я не знаю, як змусити його «розпобачити» мене. Або чи взагалі я цього хочу.Це місто мало стати моїм прихистком, місцем, де можна забути, ким я є. Чи, радше, ким я була? Місцем, де можна відпустити минуле. Місцем, де нікому й на думку не спаде мене шукати. Це мав бути лише один вікенд. Але тепер я думаю, що це може бути значно більше…
Подякувати за переклад
417
26-02-01 08:13