#я_читаю Тегере Мафі — “Це зіткане королівство”Ви коли-небудь читали фентезі про джинів?Я — ні. І мій перший досвід виявився напрочуд вдалим.Ця книга ірано-американської авторки має свій особливий шарм — і проявляється він у всьому: в поетичності мови, в описах почуттів, у культурних деталях вигаданого світу.Стиль Мафі майже музичний — слова течуть, як дим або пряний вітер, тягнуть за собою в глибину настрою.Головна героїня — джин, створена із протилежностей. Вона сповнена льоду й вогню водночас. Її хочеться пожаліти, навіть попри її величезну силу.Це історія забороненого кохання і пристрасті, яка спалахує з перших сторінок. А ще — принц, який не вписується в очікування й обов’язки, бо в ньому надто багато розуму й щирості.Одна з улюблених цитат:“Звук вогнища був заспокійливим і водночас дивним, оскільки його лопотіння і потріскування нагадувало шум проточної води. Якби вона не знала, що поруч із нею вогонь, то подумала б, що натомість чує дрібний дощ, який стакато б'є по даху її мансардної кімнати.”Такі описи не просто красиві — вони влучно передають суть героїні: вона теж водночас тремтить і горить.Я прочитала першу частину із задоволенням, відкриваючи для себе нову форму фентезі. І точно буду читати продовження.P.S. Оформлення книги — окрема естетична насолода 💫