Telegram statistics channel - @tes_ua

Відкриваємо допоміжну банку для «Вампірів» на Харківщині!Ми долучаємося до ініціативи «Книголють» та фонду «Повернись живим», аби зібрати кошти для бійців 116 ОМБр. Зараз хлопці тримають оборону на Куп’янському напрямку, одній із найгарячіших точок фронту.«Вампіри» — це надійна логістика в темну пору доби, саме вони забезпечують доставку провізії до позицій наших захисників.🔥 Потреби: 5 дронів «Вампір» та 5 систем дистанційного керування дронами R2D2🔥 Загальна мета: 2 000 000 грн🔥 Наша мета: 30 000 грн🪙Посилання на банку: https://send.monobank.ua/jar/86mdGpEhAx⬇️ПРИЗИ ЗА ДОНАТИ⬇️⭐️За найбільший донат:🔹Журнал Empire (03.2026), присвячений 25-річчю кінотрилогії⭐️За донат, кратний 200 грн:🔹Комплект ілюстрованого "Володаря Перснів" (з автографами перекладачок К. Міхаліциної та О. О'Лір)⭐️За донат, кратний 100 грн:🔹Бюст Дж. Р. Р. Толкіна від каналу "Вайби Середзем'я" (3D-друк)🔹"Кулінарна книга Володаря Перснів. Неофіційне ілюстроване видання" від в-ва MAL'OPUS⭐️За донат, кратний 50 грн:🔹 Інтерактивна книга "Дж. Р. Р. Толкін: пізнай письменника і виконай 21 завдання" (польською)🔹Пазл з артом Теда Несміта (1000 елементів)❗️ Для участі в розіграші, будь ласка, обов’язково додайте свої контактні дані у поле «коментар» (ваш нікнейм та відповідну соцмережу)Цього разу у нас аж шість призів для ваших донатів та колекцій (кожен лот є окремим призом, але трилогія неподільна)! Будемо безмежно вдячні за ваші поширення!Будьмо надійним тилом разом! 👨‍🎓

Об'єднаний місячний звіт перекладу за травень 2026TES IV: Oblivion Remastered + TES IV: OblivionПоступ перекладу ігор: 95% 📈Поступ затвердження: 39%🔬Робота над квестами тривала довше запланованого: окрім перекладу останніх рядків повторно вичитував кожен квест. Втім, нарешті почалося довгоочікуване затвердження діалогів. Спершу прогрес йшов бадьоро завдяки внеску Дмитра Краєвського, який ще минулого року розмітив у коментарях «кому які рядки належать», особливо для Тремтливих Островів. Це прискорило роботу, за що йому велика дяка (й не лише за це).Решту діалогів доводиться визначати самотужки. Оскільки я добре знаю та пам'ятаю гру — проблема не критична... але сповільнення й затримки прогресу через регулярні уточнення / пошуки джерел діалогів присутні. Також проведено масштабну роботу над виправленням дрібних помилок всього проєкту. Втім, це «вічний процес» який може йти навіть після досягнення 100% прогресу.Додатково оновлено ВСІ мапи: замінив один негодящий шрифт, виправив деякі помилки мапи Тремтливих Островів + вніс дрібні покращення. Обов'язково замініть файли мап ремастера, завантаживши бажаний відтінок у категорії «опціональні файли» Нексуса (типово переклад укомплектований мультиколірною). Дяка Ейдану за чергове пакування гігабайтних даних з мапами. Також оновлено локалізовані досягнення стіму, не забудьте оновитися через LBK.ЗАМІНІТЬ ЗАСТАРІЛІ ФАЙЛИ!Сторінка модифікації Ремастера на NexusПереклад Ремастера БЕЗ МП (google-drive)Переклад Ремастера з частковим МП (google-drive)Переклад досягнень Steam для Ремастера (google-drive)Посібник у Steam ⚔️ Сторінка на KULIСтарий Облівіон: поступ аналогічний. Мапу теж відредаговано — але вона йде «у комплекті» без опціональних файлів.П.С. для зацікавлених: нещодавно публікувався перший великий звіт щодо Морровінду, можете ознайомитись.Переклад старої Обли на google-driveПосібник у Steam ⚔️ Сторінка на KULIНаявна підтримка оновлень через UpdAter та LBK launcherСвіжі версії заливаю в кінці кожного календарного місяцяПідтримуйте ЗСУ! 🔥 Коли є бажання й кошти – українізацію 🐉Банка підтримки перекладу «TES IV Oblivion»

#магія@tes_ua Чи є викликана зброя "живою"? — За словами колишнього головного дизайнера Кена Ролстона викликана зброя — це буквально даедра, ув'язнений у формі предмета. Він пояснював, що закляття виклику зброї викликає слабкого та не надто розумного даедра і примушує його прийняти форму меча, лука чи іншого озброєння. Коли дія закляття завершується, цей даедра повертається до Облівіону, де терпляче чекає наступного виклику свого господаря.Це добре узгоджується зі словами Лірант з #eso, що описує даедра не як смертних істот, а як прояви самої субстанції Облівіону. На її думку, даедра є свідомими втіленнями хаотичних сил змін. Якщо прийняти цю точку зору, то навіть найпростіший викликаний клинок може бути істотою, що тимчасово прийняла форму зброї. А чи усвідомлює така зброя навколишній світ?— Існують приклади зачарованих предметів, у яких ув'язнені душі взаємодіяли з власниками. Тому не можна виключати, що й даедра у формі меча сприймає те, що відбувається навколо.The Elder Scrolls українською

#теорії #фалмер|Kayderrart⠀⠀Зв’язок сніжних ельфів із рештою ельфів залишається таємницею. Немає жодних переконливих чи беззаперечних доказів, які вказували б на їхнє походження, проте існує кілька теорій:⠀1. Фалмери — це альтмерські колоністи з островів Саммерсет.Це найтрадиційніша теорія — альтмерський наратив. Головним рушієм цієї теорії є те, що в лорі ельфів зазвичай змальовують однорідними... хоча, читаючи далі, ми можемо піддати це сумніву.⠀2. Фалмери — це айлейди, які покинули Серцезем’я.Ще одна досить логічна теорія, де причиною відходу фалмерів часто називають айлейдське поклоніння Даедра.Її ключовий доказ — лінгвістичний: фалмерська мова є відносно близькою до айлейдської. Звісно, це менш переконливо, ніж декому хотілося б: мови легко запозичуються, особливо в питаннях торгівлі та дипломатії, з яких, власне, і походить більшість фалмерських текстів.Певні подібності в архітектурі також натякають на зв’язок, хоча попри стилістичну близькість до айлейдської архітектури, сніжні ельфи, схоже, будували переважно над землею. Цю стилістичну схожість також можна пояснити культурним обміном, як і у випадку з мовою. Судячи з кількості айлейдських руїн порівняно з фалмерськими, можна припустити, що фалмери були значно менш урбанізованими, або ж їхні міста з часом розібрали на каміння норди.⠀3. Фалмери є корінними жителями Скайриму.Ця теорія має напрочуд багато сильних аргументів, а також дає авторам майбутнього світотворення більше свободи та потенціалу для створення чогось нового.Її ключовий доказ — зовнішній вигляд.Маловідомим є факт про природу ельфійських трансформацій. Альтмери стверджують, що всі ельфи походять від них і що час, проведений на Тамріелі, змінив їх під впливом довкілля... але є одна проблема: це фактично нічим не підтверджено. Кімери стали данмерами, коли Азура прокляла їх; босмери стали такими, коли Ї'ффре дав їм імена; а орсимери — коли Малакат... зазнав своєї долі. Усі морфологічні трансформації відбувалися внаслідок божественного втручання. До того ж айлейди, як вважається, жили на Тамріелі довше, проте вони майже ідентичні альтмерам.Тож або з фалмерами відбулася якась незгадувана подія, що змінила їх, або вони справді провели достатньо часу в генетичній ізоляції від інших мерів, щоб еволюціонувати. У будь-якому разі, схоже, це сталося дуже давно, і в Скайримі вони мешкають уже тривалий час.«Аурі-Ель під час міфічної доби очолив первісних альдмерів у битві проти військ Лорхана, переміг цього деспота і заснував найперші альтмерські королівства, Альтмору і Давній Ельнофей. Потім він зійшов на небеса на очах своїх послідовників, щоб вони могли дізнатись, як утекти з плану смертних.».— «Різновиди вірувань у Імперії» ⠀Тут нам розповідають про окреме королівство альтмерів та Альтмору (більш відому як Атмора). Ця теорія припускає, що фалмери є вихідцями з цієї атморської держави, що допомогло б пояснити як біологічні, так і культурні відмінності.Насправді ми не знаємо відповідей. Ніщо з написаного мною не є остаточним в жодному з напрямків, і те, у що ви повірите, залежатиме радше від того, які докази ви вважатимете найбільш переконливими. — Арт від нашої KayderrART 🇺🇦 Підпишіться і підтримайте талант!The Elder Scrolls українською

Презентуємо Вам підбірку найкращих тематичних фентезі каналів і спільнот:Наша папка.Містить у собі наступні канали:Естетика, картинки, меми:My little (dark) fantasy— Нескінченний потік картинок, мемів за мотивами улюблених фентезі світів, а також чат-таверна, де покажуть базований чарівний кавун!Крінж Фентезі Меми— Спільнота для любителів Фентезі, ДнД, відеоігор, аніме, котиків, та в цілому затишний канальчик з крутим контентом!ДнД ВСІМ (ДнД В Схемах І Мемах) — Меми, світобудування, новини, фільми, арти...І ще трохи особистого бложику адміна.Liefeld Empire — Для любителів старої фантастики та творів в жанрі меча і магії. Дуже рідко огляди книг, періодично є зображення картин минулого і позаминулого століття. Настільні Рольові Ігри:ІНРІУМ — Найбільша в Україні спільнота настільних рольових ігор. Новини зі світу НРІ, пошук та проведення НРІ, поради гравцям та майстрам, розробка та публікація перекладів різних ігор.Рольовий топограф— Канал з новинами настільно-рольових ігор, статтями, оглядами та мемами. Про НРІ у всій красі!.Темнобаштове Болото — Новини з світу НРІ, огляд кікстартера та незалежної сцени. Відеоновини d100 на idearoll. Тут люблять Mörk Borg ;)Тематичні новини, книжкові канали й журнали:Три кванти опівночі [Youtube] — Регулярні огляди окремих книг в жанрах фантастики та фентезі, а також розповіді про історію різних жанрів фантастики. Перевага надається книгам українською, новинкам та книгам українських фантастівФентезі АЛЬ МОР— Фентезі новини, цікавинки, меми. Останні новини фентезі проєкту, фестивалів та що нового у жанрі фентезі.Книжкова божевільня [Youtube] — Огляди прочитаних книг, огляди книг українських авторів, трохи життя, фестивалів, розпаковок та зовсім трішки письменництва. Люблю створювати тематичні образи для відео.Тематичні фентезі спільноти:Гаррі Поттер UA— Найбільший український телеграм про світ Гаррі Поттера!The Elder Scrolls 🇺🇦 — Найбільша українська спільнота, присвячена серії The Elder Scrolls. Створюємо контент, перекладаємо книжки і озвучуємо Skyrim українськоюStar Wars 🇺🇦 — Україномовний канал про "Зоряні війни"! Тут ти знайдеш унікальні інтерв'ю, аналітику та незабутні пригоди в улюбленому всесвітіТаверна Зоряного Пилу— Меми, лор, новини, вікторини по Всесвіту Warcraft! Атмосферний прихисток любителів Warcraft, розважальний контент та жива спільнотаГобіт, гном та Самотня гора — Розважально-пізнавальний канал про Легендаріум Толкіна: меми, книги, новини, арти, мерч та інші смаколики по "Володарю Перснів" та не тільки🧙Вайби Середзем'я – Легко і не душно про всесвіт Толкіна від Толкіністки зі стажем. Невимушено дізнаємось більше новенького-цікавенького про всесвіт Середзем'я через гумор та просту подачу в гарному оформленні.Відьмак UA— Новини про всесвіт Сапковського, свіже з Netflix, ігри CDPR, лор, монстри, історії, аналіз, жарти та відьмацький гумор.Блоґи і подкасти:Річард про D&D — Тематичний канал про D&D, де ділюсь корисностями та цікавостями світу D&D, та красою зі своїх партійТУТ ПРО ФЕНТЕЗІ — Ваш гід у світі фентезі: новини, книги, комікси, ігри та чесні відгуки. Дізнавайтесь першими про все, що варте уваги від українського письменника Єгора Скляра!Митр про фантастику — Цікаві факти про фентезі та фантастику, відгуки про прочитане та трохи мемівЛисти примарного автора — блог автора, який сам пише фентезі твори, водить НРІ і допомагає іншим авторам, що шукають читачів. Фентезі, історія, фантастика, жанрові тропиФентезя UA —Вас вітає телеграм канал подкасту Фентезя UA. Тут вас розважатимуть новинами, фактами та іншими цікавинками в проміжок між виходом подкастівUAfantasy — бастіон без сопливих любовних романів Концентрація мистецтва української фантастики та фентезі.

#облівіон #космологія #морровіндЯкщо данмери так сильно шанують пращурів, то чому вони поклоняються даедра, якщо «Daedra» буквально означає «не наші пращури»? — Те що Даедра означає «не наші пращури» — це радше альтмерське трактування. Для данмерів даедра — це «сильніші й кращі пращури». У Morrowind навіть прямо згадується, що данмери вважають Боетію першою зі свого роду.Культ пращурів у Морровінді не обмежується буквальним родоводом. У данмерській культурі особа може бути прийнята в рід через шлюб, клятви й ритуали та отримати зв’язок із пращурами цього Дому. Тобто «пращур» для них — це не лише питання крові, а ще й духовної належності. В певному сенсі Велот і його послідовники, покинувши Саммерсет, фактично перейшли з «дому Аедра» до «дому Даедра», а Азура, Боетія та Мефала стали духовними покровителями велотійців.Інші даедра теж існують у данмерській релігії у вигляді «Дому Турбот», але потрібні скоріш для загартовування данмерської волі через страждання і конфлікти.The Elder Scrolls українською

#теорії #skyrim— Чи справді Партурнакс розкаявся? Наприкінці основної сюжетної лінії Skyrim, після перемовин на Горлянці Світу та перед першою битвою з Алдуїном, до протагоніста підходить один із Клинків — Есберн або Дельфіна, залежно від того, з ким першим почати діалог. Вони вимагають убити очільника Сивобородих — Партурнакса. Саме в цей момент багато гравців остаточно відвертається від ордену драконоборців. Проте якщо уважніше прислухатися до діалогів, позиція Клинків уже не здається настільки однозначною. Партурнакс був правою рукою Алдуїна. Навряд чи таке місце посів би дракон-пацифіст. Якщо згадати жорстокість часів драконячого культу, що й призвела до повстання людей проти дітей Акатоша, стає очевидно, що "Права рука" Алдуїна навряд чи залишався осторонь цих подій.«Вони мудрі. Я б не став довіряти іншому дова.» Часто як аргумент на захист Партурнакса наводять його каяття та перехід на бік людей. Але чи справді він розкаявся у злочинах проти смертних? Чи, можливо, усе між Війною драконів і 4Е 201 роком було частиною задуму, що тривав кілька ер і мав на меті зміну влади серед драконів? У розмовах із Партурнаксом неодноразово порушується тема прагнення до влади — риси, притаманної всій драконячій расі. Сам він стверджує, що навчився приборкувати власну природу.«Є голод, який краще терпіти, ніж втамовувати. Якщо ти не піддаєшся спокусі в малому, це допомагає відмовитися від більшого.» Втім, від влади він так і не відмовився повністю. Сивобороді — це орден, створений навколо його вчення, а його члени ставляться до Партурнакса з майже релігійною пошаною. Нехай і обмежений, але це все ж вплив. Для одних це може бути лише продовженням його наставництва, подібного до навчання перших Язиків ту’уму. Для інших — ознакою того, що прагнення до контролю нікуди не зникло. На це натякають і слова самого дракона:«Без панування Алдуїна вони все ж можуть схилитися перед вагзен (істиною)... правильністю мого Ту’уму. Хочуть вони цього чи ні — вони його почують!» Після зникнення Алдуїна Партурнакс також фактично претендує на роль нового очільника драконів. Із цього можна припустити, що створення Язиків було не лише способом допомогти людям у боротьбі з Алдуїном, а й можливістю усунути суперника. А вже пізніше, після Битви біля Червоної гори та занепаду старих традицій, Партурнакс міг поступово перетворити Язиків на закритий орден Сивобородих — відсторонений від зовнішнього світу та зосереджений винятково на його філософії. Можливо, це було потрібно для того, щоб норди більше не стали загрозою для драконів, адже після зникнення Алдуїна вже не залишилося того, хто здатен їх відроджувати. Але як Партурнакс міг знати, що Алдуїн повернеться? Самі дракони відчувають плин часу. За словами Партурнакса, на вершині Горлянки Світу існує часовий розрив, і він цілком міг усвідомлювати, що одного дня Алдуїн повернеться саме через нього.«Ми, діти Акатоша, відчуваємо час. Можливо, це наша єдина слабкість.» У підсумку Партурнакс постає вже не лише мудрим наставником і союзником людей, а значно складнішою фігурою, чиї мотиви можуть бути далеко не такими безкорисливими. Особливо якщо згадати значення його імені мовою довазул — Paar-thur-nax, «Амбітний Жорстокий Тиран»._______автор допису: @Spicula_in_flumine. Надсилайте свої цікаві пости, і ми їх опублікуємо!The Elder Scrolls українською

#фауна #скайримСпоконвіку в нордських казках згадуються сніжні кити — велетенські істоти, що ширяють між засніженими вершинами Скайриму, співаючи магічні пісні.Колись норди полювали на них: найвправніші скелелази долали крижані урвища, підіймаючись на вершини гір. Видобуте м’ясо й жир ішло на їжу, а рідини — на фарби та ароматні есенції. Але полювання припинилось: з дихала китів розповсюджувався так званий "радісний сніг", який повертав мисливців "до стану дитячої радості".Чому ж у Четверту Еру ми не бачимо сніжних китів? Деякі вчені вважають, що казки про сніжних китів — метафора переходу душ із Нірна в Етеріус. Інші припускають, що вони давно вимерли. Існує навіть фанатська думка, що ми їх не бачимо в 4Е 201 через сезонну міграцію, бо в цей час вони перебувають на Атморі.Зважаючи на казки про "піщаних китів" Ельсвейру, можливо, кити були просто галюцинаціями, які виникають під час наркотичних трипів. Або ж це чергова жертва рушія Skyrim, що не зміг відобразити багату фауну.А що думаєте ви?

У кожному попкультурному творі має бути історія забороненого кохання. У TES це трагедія Клатцґара й Урененьї.Айлейдська принцеса Урененья, донька короля Уріла із Сіласелі, відмовилася виходити заміж заради політичних союзів батька. Вона покохала двемерського інженера Клатцґара. Цей союз був майже немислимим: пихаті айлейди й раціональні двемери — разом?Дізнавшись про це, розгніваний король ув’язнив доньку у вежі. Там вона співала тужливих пісень, аж поки недуга не зламала її.Злякавшись можливої смерті доньки, Уріл випустив її, але вона втекла до свого коханого. Перед смертю Урененья благала дозволити їй померти вільною.Але двемер не зміг прийняти смерть. Він ув’язнив душу коханої в самоцвіті душ і зробив її серцем центуріона, щоб вони навіки були разом.Бажаючи подарувати безсмертя, Клатцґар прирік Урененью на століття існування в холодній металевій клітці. Саме в цьому полягає трагізм: двемер намагався перемогти смерть за допомогою технологій, але любов перетворилася на вічне ув’язнення.#двемери

#скайрим #теоріїОднією з найбільших споруд, які згадуються в лорі Сувоїв, але так і не з'явилися в іграх, є Старий Форт. Ось що про нього написано в Першому Путівникові Імперією:<...>Чудовий приклад військової інженерії нордів можна побачити в Старому Форті, одному з королівських бастіонів, збудованих Першою Імперією для захисту південного кордону. Високі стіни з величезних порфірових блоків неправильної форми припасовані один до одного без швів і розчину, так, ніби їх побудували міфічні Ельнофей, а не люди... Скоріш за все, Старий Форт було вирізано з лору, адже більше жодних згадок про нього не було. Ймовірно, така монструозна споруда могла б виглядати надто масштабною на тлі інших локацій Скайриму, тому її не включили до TES V.З іншого боку, порфір — це гірська порода, що утворюється при застиганні магми. Оскільки Перша Імперія Нордів включала у себе й Морровінд, можливо, форт розташовувався не в Скайримі, а східніше, між, власне, континентальним Морровіндом і Нібенеєм, десь у горах Валус.