The Elder Scrolls 🇺🇦 | теорії #сиродіїл«Я Є СИРОДІЇЛ, що прийшов» Ми розуміємо походження наз...

#теорії #сиродіїл«Я Є СИРОДІЇЛ, що прийшов» Ми розуміємо походження назв більшості провінцій, та значення "Сиродіїл" лишається таємницею. Нижче подана теорія, яку вподобав сам Майкл Кіркбрайд: Вперше "Сиродіїл" з'являється як прізвище або титул що прийняв імператор Реман, той самий, що переміг акавірців, і об'єднав роз'єднану після падіння Алессіанської династії державу. Реман взяв його від давньої айлейдської назви цієї землі - Сирод (саме так вона записувалась у стародавніх джерелах, як то "Адабал-а"). Звідси випливає, що слово «Сиродіїл» є поєднанням «Сирод» та «iїл». Що ж означає «-iїл»? У тексті теми ESO: Morrowind зустрічається слово «Ресдайніїл», що перекладається як «народ Ресдайну». Таким чином можна припустити, що «Сиродіїл» означає «Народ Сироду». «Сирод» у свою чергу може означати «Серцевинна земля». "Cyr" може означати "Серце" а "од" означає "земля", що пізніше трансформувалось у "Серцезем'я". Згадайте фермерську родину Одіїл з TES IV, — буквально "народ землі". Тож коли Реман сказав «Я Є СИРОДІЇЛ, що прийшов», це означало «Я Є від народу Серцезем'я». Це має велике значення, адже сиродіїльці не мали чіткої ідентичності до його правління. Вони були колись роз’єднаними недійськими племенами, потім рабами, а згодом культурно розділеними народами. Реман — людина народу, свого народу, що прийшов, аби вести їх в їхніх власних інтересах, а не заради чужинців. Таким чином, сходження Ремана на трон означає створення єдиної національної сиродіїльської ідентичності.________The Elder Scrolls українською [чат]