А тепер, коли на каналі лишилися тільки найвідданіші підписники, час трохи поговорити про поступ локалізації Winter AssaultПереклад, нагадую, для кампанії Порядку готовий. Також перекладено більшість фраз бойових одиниць, залишилися тільки деякі з імперської гвардії.Озвучення — наразі розподіл акторів приблизно такий:Генерал Старнн — Микола Антонов. Упевнений, його ви вже знаєте, якщо грали в Dawn of War або Age of MythologyКомісар — Сергій ЛевесськийКапелан — Subbaka. Його голос ви теж маєте знатиБерсеркери Кхорна — Макс Фрівінґ. Він надзвичайно круто озвучив чорнокнижника Сіндрі, але Хаос так просто не відпускає, тож тепер за ним і берсеркери)Вогняні дракони — Мар'яна Янкевич, також відома як MariAmДальньовидиця Тальдіра — Стефанія Токарева. Її голос ви, як і я, могли чути у відео про фанатське озвучення Half-Life 2Безіменна ельдарка в кампанії — Анатолій Бєлібов 🌚 (ось тут пояснював чому так і навіть голосування робив)Репліки капелана я вже навіть отримав, але чекаю на правки.Також дехто, можливо, помітив, що досі немає жодних новин щодо озвучення навчання. А їх нема, бо самого озвучення нема. Я вже не знаю, доведеться, схоже, знову міняти актора... Ну бо це вже просто капець.