Channel Проєкція.UA - @projection_ua - №586
🇺🇦 Як перемогла Північна Корея✍️ Авторка: Jung H. Pak🗓 21 квітня 2026🌍 Джерело: Foreign AffairsДивний тріумф Кім Чен Ина---75-та річниця Трудової партії Кореї у жовтні 2020 року не була тим святковим заходом, якого хотів північнокорейський лідер Кім Чен Ин. Попри феєрверки, авіашоу та процесію нових міжконтинентальних ракет, Кім, здавалося, витирав сльози, коли підійшов до трибуни і вибачився перед натовпом: «Моїх зусиль і щирості було недостатньо, щоб позбавити наш народ труднощів у їхньому житті». Пандемія COVID-19 була важкою для більшості країн, але вона здавалася особливо зловісною для Північної Кореї, яка значною мірою не мала продовольчої безпеки, була домівкою для горезвісно занедбаної системи охорони здоров'я та боролася з розбитою економікою. Сам Кім був принижений та ізольований, як всередині країни, так і на міжнародній арені, після того, як йому не вдалося домогтися вкрай необхідного пом’якшення санкцій під час резонансних самітів із лідерами Сполучених Штатів, Південної Кореї, Китаю та росії. Це був, мабуть, найнижчий момент у 78-річній історії Корейської Народно-Демократичної Республіки.І все ж, лише через п'ять років, у вересні 2025 року, Кім сяяв на іншому військовому параді — у Пекіні, де він стояв разом із китайським лідером Сі Цзіньпіном та російським керівником володимиром путіним. Північнокорейські солдати тепер воювали разом із російськими військами в Україні, торгівля Північної Кореї з Китаєм досягла здорового допандемічного рівня, а Кіма привітали в єдиній когорті лідерів, які протистоять впливу США та Заходу. У приголомшливому повороті долі Північна Корея сьогодні перебуває на підйомі такими способами, які не міг передбачити навіть найфантастичніший аналітик. Кім, чия влада ніколи не була сильнішою, за рекордний час перетворився з глобального ізгоя на глобального гравця.Ця метаморфоза є результатом як обставин, так і майстерності. Світанок нової ери конкуренції великих держав став небажаною подією для багатьох малих країн і середніх потуг, але Північна Корея впоралася краще за більшість, використовуючи свій ядерний арсенал, щоб уникнути розтоптання великими гравцями. Кім також виявився унікально вправним в експлуатації можливостей і навігації в течіях цієї нової геополітики. У підходах до відносин із Китаєм та росією він пішов на дивовижні ризики, такі як участь у війні в Європі та ескалація розробки ядерної зброї, які виправдали себе.Як результат, його здатність формувати регіональну динаміку тепер більша, ніж будь-коли. У минулому Вашингтон міг співпрацювати з Пекіном і москвою, хоча й обмежено, щоб стримувати Північну Корею і запобігати військовому протистоянню. Але сьогодні північнокорейський виклик є одночасно і більш грізним, і більш стійким. Збіг американсько-китайської напруженості, війни росії в Україні та зростаючої недовіри союзників США до намірів і зобов'язань Вашингтона створив непередбачувану та мінливу глобальну ситуацію. Таким чином, Північна Корея є попереднім переглядом тих перешкод, із якими зіткнуться Сполучені Штати під час формування цього нового порядку.---📖 Читати повний перекладПроєкція.UA - Переклади
93
26-04-26 10:01