Channel Проєкція.UA - @projection_ua - №546
🇺🇦 Нове оборонне ядро Європи✍️ Автори: Ethan B. Kapstein та Jonathan Caverley🗓 10 квітня 2026🌍 Джерело: Foreign AffairsПоки Америка відступає, чотири країни формуватимуть безпеку континенту---Перебуваючи під загрозою агресивної росії і більше не маючи змоги розраховувати на Сполучені Штати у питаннях своєї безпеки, Європейський Союз поспіхом шукає шлях уперед. Десятиліттями Європа припускала, що її союзник — США — прийде їй на допомогу, якщо континент зіткнеться з прямою атакою з боку свого сусіда на сході. Але ворожість президента США Дональда Трампа до Європи, продемонстрована його образами та погрозами під час війни з Іраном, кинула серйозну тінь сумніву на цю домовленість. Питання тепер полягає в тому, як переконатися, що Європа зможе захистити себе.ЄС відповів на кризу розробкою нових інституцій та програм, щоб спрямувати сотні мільярдів євро на більш раціональну та ефективну континентальну оборону. Але час не на його боці. У червні 2025 року генеральний секретар НАТО Марк Рютте передбачив, що «росія може бути готова застосувати військову силу проти НАТО протягом п'яти років». Відтоді російські військові літаки літали над Естонією, російські хакери атакували польські енергетичні заводи, а російські дрони проникали в Польщу. Президентка Європейської комісії Урсула фон дер Ляєн описала ці вторгнення як «навмисну та цілеспрямовану кампанію в "сірій зоні" проти Європи». Тим часом Reuters повідомило минулого грудня, що офіційні особи США заявили своїм європейським колегам, що вони повинні взяти на себе основну відповідальність за оборону Європи до 2027 року.З огляду на цей часовий тиск і різне сприйняття загроз серед європейських країн, безпека континенту не буде визначатися Брюсселем. Процес координації в масштабах всього ЄС занадто повільний, щоб відповідати ймовірним термінам виведення військ США — не кажучи вже про подальші капості з боку росії. Як наслідок, безпека Європи в осяжному майбутньому покладатиметься на оборонні рішення чотирьох важливих, зацікавлених у власних інтересах і наляканих держав. Безумовно, найбільші зусилля і, зрештою, найбільший політичний вплив належатимуть мобілізованій Німеччині. Польща не має іншого вибору, окрім як забезпечити потужні сили прикриття, необхідні для опору будь-якій початковій російській атаці, тоді як Франція та Велика Британія — єдині держави з ядерною зброєю та здатністю проектувати силу за межі регіону — могли б відігравати вирішальні допоміжні ролі. Безпека Європи залежить від них, і тільки від них.---📖 Читати повний перекладПроєкція.UA - Переклади
83
26-04-11 10:15