Проєкція.UA | Ландсбергіс: Європо, поглянь на себе✍️ Автор: Gabrielius Landsbergis🗓 ...

🇺🇦 Ландсбергіс: Європо, поглянь на себе✍️ Автор: Gabrielius Landsbergis🗓 18 лютого 2026🌍 Джерело: CEPAЯкщо Європа сподівається знайти натхнення та безпеку в інших, вона приречена на розчарування, каже колишній міністр закордонних справ Литви Ґабріелюс Ландсбергіс.---Я залишив цьогорічну Мюнхенську безпекову конференцію в настрої, який дипломати описали б як «задумливий». Ми могли б назвати це прогресом, оскільки мій настрій у попередні роки був відомий своєю похмурістю.Головною подією став виступ Держсекретаря США Марко Рубіо 14 лютого.Думки різняться щодо того, чи було це простягнутою Європі рукою і запрошенням до розмови, чи просто тими ж самими сигналами, але в красивій обгортці. На якому б боці цієї дискусії ви не були, я вважаю, що це другорядна подія.Подумайте ось про що: поки європейці обговорюють, що означає остання американська промова, я не думаю, що багато американців обговорюють промови європейців.Значення ясне: Європа знову опинилася в ролі сторони, яка приймає стратегію, нав'язану іншими.Нинішня адміністрація США має дуже чітке бачення того, що означає «Західний альянс», і воно більше узгоджується з поглядами електорату їхнього президента, ніж з поглядами середньостатистичного європейця.Тож навіть якщо промова Рубіо дійсно була закликом до розмови, вона може бути дуже нетривалою. Європейці вірять в індивідуальні свободи, у вільну торгівлю, вірять, що країни, які складають Європейський Союз, є суверенними, і здебільшого довіряють кліматичній науці.І якщо щось не працює, європейці схильні виправляти це через вибори та розумніші рішення, а не революції — нинішня німецька адміністрація вжила заходів для стримування міграції, інші роблять те саме, а Європейська Комісія скасовує деякі зі своїх найбільш крайніх норм. Європейці не відчувають, що перебувають у цивілізаційному занепаді. Те, що вони бачать на своїх вулицях, дуже відрізняється від того, що деякі американці бачать на сенсаційних YouTube-каналах.---📖 Читати повний перекладПроєкція.UA - Переклади