Channel Проєкція.UA - @projection_ua - №346
🇺🇦 Сі Руйнівник✍️ Автори: Jonathan A. Czin, John Culver🗓 2 лютого 2026🌍 Джерело: Foreign AffairsОстання військова чистка сигналізує, що лідер Китаю вступає в нову еру---Чистка Чжана Юся, найвищого генерала Китаю, що сталася 24 січня, була шекспірівським моментом у китайській політиці. Навіть після десятиліття високої драми в Народно-визвольній армії (НВАК) рішення лідера Китаю Сі Цзіньпіна усунути Чжана з вищого керівного органу НВАК, Центральної військової комісії (ЦВК), свідчить про новий рівень інтриги. Сі та Чжан знають один одного десятиліттями: батько Сі та батько Чжана були бойовими товаришами під час запеклої громадянської війни в Китаї, а Чжана багато хто вважав найближчим союзником Сі у вищому командуванні армії. Ще у 2022 році, після шквалу чисток інших вищих керівників, Сі не лише дозволив Чжану залишитися на посаді після неофіційного пенсійного віку, а й підвищив його до найвищої посади для військового офіцера. Такі довгі та глибокі стосунки є цінними в будь-якому середовищі, але особливо в жорстокому світі китайської політики, де панує низький рівень довіри.Звільнення Чжана є, таким чином, остаточною ілюстрацією того, як мало довіри має Сі до НВАК. Як ми стверджували в нашому серпневому есе 2025 року про зусилля Сі переробити армію: «Сі хоче бути впевненим, що зможе використовувати насильство з упевненістю, але впевненість Сі, здається, є найрідкіснішим і найдорожчим товаром для в іншому добре забезпеченої ресурсами армії». Але безцеремонне звільнення Чжана також ілюструє глибину безжалісності Сі в управлінні НВАК. Одна річ, коли лідер не виявляє милосердя до своїх ворогів; зовсім інша — коли він такий безжальний до своїх друзів.Існує багато спекуляцій щодо того, що зробив — або не зробив — Чжан, щоб викликати гнів Сі, а також що ця чистка означає для влади китайського лідера та його військових цілей щодо Тайваню та Сполучених Штатів. Хоча ці елементи саги можуть виявитися з часом, зараз зрозуміло переконання Сі в тому, що влада існує в її здійсненні. Зробивши публічне видовище з усунення Чжана, Сі оголив визначальну рису свого політичного стилю. Ніхто не є в безпеці — навіть ті, хто має глибокі особисті зв'язки з Сі. Як заявила PLA Daily, офіційна газета армії, наступного дня після усунення Чжана, кампанія Сі «не має заборонених зон». Навіть за стандартами нещадного правління Сі, це тектонічний зсув у китайській політиці.---📖 Читати повний перекладПроєкція.UA - Переклади
116
26-02-04 10:30