🇺🇦 Після Парижа✍️ Автор: Sebastian Buckup🗓 19 січня 2026🌍 Джерело: Foreign AffairsЕкологічна політика у взаємозалежному світі---Через десять років після укладення Паризької угоди про зміну клімату, яка закріпила зобов'язання урядів обмежити зростання середньої глобальної температури значно нижче двох градусів за Цельсієм, відновлення національної автономії змінює глобальні екологічні амбіції та пріоритети. В умовах зростання занепокоєння через мляве економічне зростання, суспільну поляризацію та геополітичні конфлікти екологічні програми країн переглядаються під впливом жорсткішого державного контролю над економіками, промисловістю та технологіями.Для декого ці тенденції відображають відступ від оптимізму 2015 року. Але екологічні політичні амбіції не відступають. Насправді там, де ініціативи щодо зміни клімату сприймаються як реальні можливості для національного зростання, інновацій та стійкості, вони тепер мають набагато більше шансів на успіх. Парадоксально, але здатність світу досягати спільних цілей — включаючи утримання глобального потепління значно нижче двох градусів та зупинення і повернення назад втрати природних середовищ існування — тепер залежить від того, наскільки ефективно ці цілі вплетені в національні програми безпеки, конкурентоспроможності та промислової міці.Ця реальність ставить перед міжнародними організаціями та коаліціями як виклик, так і можливість. Вони повинні гарантувати, що автономія залишатиметься «зв'язаною», а не ізольованою, сприяючи діалогу та довірі, полегшуючи доступ до фінансів і технологій та зміцнюючи глобальні інфраструктури для навігації складними компромісами з підзвітністю, прозорістю та координацією.---📖 Читати повний перекладПроєкція.UA - Переклади