Псалом VII¹

Жалібна пісня Давидова, яку він співав Господеві в справі веніямінівця Куша.²

Господи, Боже мій, я до Тебе вдаюся: спаси Ти мене від усіх моїх напасників, і визволь мене,³ щоб ворог моєї душі не розшарпав, як лев, що кості ламає, й ніхто не рятує!⁴

Господи, Боже мій, коли я таке учинив, коли є беззаконня в долонях моїх,⁵ коли я доброчинцеві злом відплатив, і без причини ограбував свого противника,⁶ ворог нехай переслідує душу мою, і нехай дожене, і нехай до землі він потопче життя моє, і хай мою славу оберне на порох!⁷

Устань же, о Господи, в гніві Своїм, понесися на лютість моїх ворогів, і до мене скеруй постанову Свою, яку Ти заповів!⁸ і громада народів оточить Тебе, і над нею вернися на висоту!⁹

Господь судить людей, суди ж мене, Господи, за моєю правотою й за моєю невинністю.¹⁰

Нехай злоба безбожних скінчиться, а Ти зміцни праведного, бо вивідуєш Ти серця й нирки, о праведний Боже!¹¹

Щит мій у Бозі, Який чистих серцем спасає.¹²

Бог Суддя справедливий, і щоденно на злого Бог гнівається,¹³ коли хто не навернеться, буде гострити меча Свого Він, Свого лука натягне й наставить його,¹⁴ і йому приготовив смертельні знаряддя, Він зробить огнистими стріли Свої.¹⁵

Ото, беззаконня зачне нечестивий, і завагітніє безправ’ям, і породить неправду.¹⁶

Він рова копав, і його викопав, і впав сам до ями, яку приготовив,¹⁷ обернеться зло його на його голову, і на маківку зійде його беззаконня!¹⁸

Я ж Господа буду хвалити за Його правдою, і буду виспівувати Ймення Всевишнього Господа! Псалом VIII¹

Для дириґента хору. На інструменті ґатійськім. Псалом Давидів.²

Господи, Владико наш, яке то величне на цілій землі Твоє Ймення, Слава Твоя понад небесами!³

З уст дітей й немовлят учинив Ти хвалу ради Своїх ворогів, щоб знищити противника й месника.⁴

Коли бачу Твої небеса діло пальців Твоїх, місяця й зорі, що Ти встановив,⁵ то що є людина, що Ти пам’ятаєш про неї, і син людський, про якого Ти згадуєш?⁶

А однак учинив Ти його мало меншим від Бога, і славою й величчю Ти коронуєш його!⁷

Учинив Ти його володарем творива рук Своїх, все під ноги йому вмістив:⁸ худобу дрібну та биків, їх усіх, а також степових звірів диких,⁹ птаство небесне та риби морські, і все, що морськими дорогами ходить!¹⁰

Господи, Боже наш, яке то величне на цілій землі Твоє Ймення!