Псалом CXLVII[Алилуя.] (Аггея й Захарії.)¹ Прославляй, Єрусалиме, Господа! Хвали Бога твого, Сионе!² Бо Він укріпив засуви врат твоїх, і благословив синів твоїх у тобі.³ Він утвердив у межах твоїх мир і поживною пшеницею насичує тебе.⁴ Він посилає слово Своє на землю, і скоро поширюється слово Його.⁵ Сипле сніг Свій, як вовну, іній, як попіл, розсипає.⁶ Кидає град Свій грудками, а проти морозів Його хто встоїть?⁷ Пошле слово Своє, і розтануть вони; подме вітер Його, і потечуть води.⁸ Він сповістив слово Своє Якову, і суди Свої — Ізраїлю.⁹ Не вчинив Він цього нікому іншому з народів, і судів Його вони не знають. Псалом CXLVIII[Алилуя.]¹ Хваліть Господа з небес! Хваліть Його у вишніх.² Хваліть Його, всі ангели Його, хваліть Його, всі Сили Його.³ Хваліть Його, сонце й місяць, хваліть Його, всі зорі й світло.⁴ Хваліть Його, небеса небес; і вода, що вище небес.⁵ Нехай хвалять ім’я Господнє, бо Він [промовив — і сталося,] Він повелів — і створилося.⁶ Поставив їх на віки вічні; дав їм закон, що не змінюється.⁷ Хваліть Господа від землі: всі моря, всі риби і всі безодні.⁸ Хваліть Його вогонь, град, сніг, туман, вітер буйний, що виконує волю Його;⁹ хваліть Його гори і всі горби, дерева плодові і всі ліси,¹⁰ звірі і всі тварини, всі плазуни і птахи крилаті,¹¹ царі земні і всі народи, князі і всі судді,¹² юнаки й діви, старі з молодими —¹³ нехай хвалять ім’я Господнє, бо прославилось ім’я Його Одного. Слава Його на небі і на землі.¹⁴ Він підніс силу людей Своїх, славу всіх святих Своїх, синів Ізраїлевих, близьких Йому. Алилуя. Псалом CXLIX[Алилуя.]¹ Співайте Господу пісню нову! Хвала Йому в Церкві преподобних Його.² Нехай звеселиться духовний Ізраїль Сотворителем своїм, сини Сиону нехай возрадуються Царю своєму.³ Нехай хвалять ім’я Його хором, з тимпанами і гуслями нехай співають Йому,⁴ бо любить Господь людей Своїх і покірних підносить до спасіння.⁵ Нехай звеличаться преподобні у славі і зрадіють в оселях своїх.⁶ Нехай буде хвала Богові в устах їхніх, і мечі двогострі в руках їхніх,⁷ щоб учинити помсту над нечестивими і кару над беззаконними;⁸ зв’язати царів їхніх путами і славних їхніх — кайданами залізними,⁹ вчинити над ними суд написаний. Слава ця буде всім святим Його. Алилуя. Псалом CL[Алилуя.]¹ Хваліть Бога в святих Його, хваліть Його в утвердженні сили Його.² Хваліть Його в могутності сили Його; хваліть Його за безмежну велич Його.³ Хваліть Його голосом сурми; хваліть Його на арфі і гуслях.⁴ Хваліть Його хором під тимпани; хваліть Його на струнах і органах.⁵ Хваліть Його на органах милозвучних; хваліть Його на органах і зі співами.⁶ Все, що дише, нехай хвалить Господа. Алилуя. Псалом CLI[Псалом Давида на поєдинок з Голіафом У євреїв цього псалма нема: він перекладений з грецької.¹ Я був найменшим серед братів моїх і наймолодшим у домі батька мого; пас овець батька мого.² Руки мої зробили орган, пальці мої настроювали псалтир.³ І хто сповістить Господу моєму? Сам Господь, Сам почув.⁴ Він послав ангела Свого і взяв мене від овець батька мого, і помазав мене єлеєм помазання Свого.⁵ Брати мої прекрасні і великі, але Господь не благозволив обрати з них.⁶ Я вийшов назустріч іноплеміннику, і він прокляв мене ідолами своїми.⁷ Але я, вихопивши у нього меч, обезглавив його і звільнив від ганьблення синів Ізраїлевих.]