📈 У квітні й травні 2026 року компанія Boostlingo провела опитування про використання ШІ в усних перекладах у медичних закладах США. Нижче деякі результати.* * *Особливості використання ШІ в медичних закладах:😁 Нестача часу: переклад потрібен тут і зараз, а перекладач не завжди доступний швидко, а іноді недоступний взагалі. Критичний час, після якого більшість готові покластися на ШІ, — п’ять хвилин.😁 Неприпустимість помилок: через неправильний переклад лікар може поставити неправильний діагноз.😁 Велика вартість. Керівники медичних закладів перебувають між молотом і ковадлом: з одного боку, вони шукають шляхи зменшення витрат, з іншого — витрати на перекладачів-людей досить високі.* * *Опитування показує, що лікарі найчастіше використовують ШІ для розмов, не пов’язаних із постановкою діагнозів.61 % респондентів готові потестувати ШІ протягом найближчого року. Цікавість до ШІ відчутна, але виважена.У найближчій перспективі ШІ-переклад у цій сфері забезпечуватиме економію і скорочення часу очікування. Розрив між загальною готовністю використовувати ШІ і його активним впровадженням у робочі процеси пояснюється не стільки ваганнями, скільки поступовістю: керівники медзакладів схильні впроваджувати ШІ за схемою «спершу вчимося повзати, потім ходити, а вже потім бігати».* * *→ Опитування Boostlingo про стан сектору усного перекладу#уснийпереклад #медичнийпереклад #штучнийінтелект