Переклад і локалізація | Що означають скорочення Cc і Bcc в електронних листах і як використову...

📤 Що означають скорочення Cc і Bcc в електронних листах і як використовувати ці поля.😃 Cc — це скорочення від carbon copy, що буквально означає «копія, створена під копірку» — тобто за допомогою копіювального паперу.Це рудимент тих часів, коли листи писали лише на папері. Carbon тут — це спеціальний копіювальний папір, на одну сторону якого нанесено шар фарби. Його вкладали між двома аркушами паперу, і коли писали на верхньому аркуші, то слід авторучки, олівця або друкарської машинки відбивався на нижньому. Нині ця «технологія» майже втрачена, а Cc означає просто копія.У полі Cc зазначають електронні адреси тих людей, які не є адресатами, але яким, на думку відправника, варто бути в курсі розмови. Вони отримають копію листа.😃 Bcc означає blind carbon copy — тобто сліпа копія. Технічно це те саме, що й Cc: люди, чиї електронні адреси вписано в поле Bcc, теж отримають копію листа. Але різниця в тому, що про цей факт не знатимуть ні адресати листа (які в полу To), ні ті, хто отримають його копію (які в полу Cc).У полі Bcc вказують електронні адреси тих людей, факт участі в розмові яких відправник хотів би приховати або чиї адреси не хотів би розголошувати.* * *Таким чином:😁 To — це ті, кому призначено лист😁 Cc — ті, хто отримає копію листа (і про це всі знатимуть)😁 Bcc — ті, хто отримає копію листа (і про це знатиме тільки відправник)* * *Типовий сценарій: вам потрібно зробити масову розсилку на багатьох людей, але ви не хочете, щоб отримувачі знали, кому ще, крім них, було відправлено ваш лист, — тобто ви не хочете розголошувати їхні електронні адреси. Тоді варто діяти так:😁 У полі To вказуєте власну адресу — тобто відправляєте лист самому собі. Завдяки цьому ви нікому не повідомите зайвої інформації (адже вашу адресу всі й так знатимуть) і зможете переконатися, що ваш лист дійсно відправлено.😁 У полі Cc вказуєте тих, хто отримає копію листа і чию адресу можна розголошувати всім (наприклад, свого помічника).😁 У полі Bcc вказуєте адреси всіх людей, яким адресовано лист і які не мають бачити електронні адреси один одного.* * *→ Які вкладення не пропустить Gmail#керуванняпроєктами