Гучний дебютний роман Каро Клер Берк «Вчоріч»(«Yesteryear») вийде українською мовою у видавництві Vivat до кінця року. Роман буквально в усіх рейтингах, права на екранізацію вже продали, а головну роль зіграє Енн Гетевей, яка також стане продюсеркою фільму.Роман розповідає про відому блогерку й «традиційну дружину» Наталі. Її життя бездоганне: чарівний будинок на ранчо сповнений художнього безладу, чоловік — ковбой-красень, а ще подружжя виховує шістьох чудових дітей. Домашній хліб на заквасці щоразу вдається Наталі на славу. Щоправда, за лаштунками ховаються няні, продюсери та професійні промислові печі, але підписникам Наталі не варто знати зайвого.Одного ранку жінка прокидається в дивній і жахливій версії реальності 1855 року. Далі ви розумієте: ні продюсерів, ні електрики.Кажуть, що прототипом героїні стала блогерка Ballerina Farm — Ханна Нілман, яка (не без впливу популярності роману) дала нове інтерв’ю про те, як їй подобається її життя, та прокоментувала чутки, що саме вона надихнула письменницю.«Я достатньо давно присутня в інтернеті, щоб знати: людям подобається розважатися. Я бачила жарти про себе, меми й рілзи, де сама ставала об’єктом насмішок. Це мене не надто здивувало. Думаю, така вже ціна публічності.Довкола постійно точаться розмови на кшталт: „Боже мій, у них така велика родина, вона ж не може все це робити сама“. І всі ці ідеї зрештою склалися в цю художню, розважальну книжку про tradwives. Чесно кажучи, я навіть дивуюся, що вона не з’явилася раніше».Про неї завжди багато говорять, і здається, вона досить продумано підтримує цю увагу. З найгучнішого згадується інтерв’ю 2024 року журналістці The Times Меган Агню, у якому Ханна заявила, що не ототожнює себе з рухом tradwife, а спосіб життя своєї родини описала як «робити те, що хоче Бог». Розмова відбувалася у присутності чоловіка, який часто перебивав дружину, щоб відповісти за неї.Після публікації інтерв’ю у соцмережах почав набирав популярність хештег #BallerinaFarmAbuse. Підписники масово закликали її «покинути чоловіка-аб’юзера», альтернативна думка «ви просто заздрите» теж була гучною. За тиждень Ханна опублікувала відео в Instagram і TikTok, де вони з чоловіком по черзі тримають немовля на руках, цілуються та йдуть між коровами на фермі. Все стихло. Загалом зрозуміло, чому у США книга так зайшла — тема буквально лежала на поверхні. Блогерок на кшталт Ballerina Farm там багато.Так звана «вуманосфера» — жіноча альтернатива консервативним інфлюенсерам, яких об’єднує опозиція до фемінізму — зіграла свою роль і у виборах Трампа.Дуже популярна, наприклад, Нара Сміт, яку добре знають і в нас. Є ще видання Evie, проєкти велнес-інфлюенсерки Алекс Кларк, YouTube-шоу конспірологині Кендес Овенс, блог консервативної християнки Еллі Бет Стаки — і це далеко не весь перелік.Тож мені дуже цікаво, як цей роман знайдуть і прочитають у нас.