Obiimy | cultural center

Справжній аншлаг викликав концерт українського класичного романсу «Пливе моя душа», що відбувся минулого тижня в Обіймах! 🤍До нас завітало близько 100 глядачів з України, Кіпру, Великої Британії, Америки, Австралії та інших країн. І коли зазвучала музика, люди різних культур та різного віку — всі як один затамували подих, щоб не пропустити жодного звуку. В особливій акустиці та атмосфері залу Обіймів голос Дарії Царинюк звучав ще потужніше та яскравіше!Жанна Супруненко та театр «Крила» перетворили читання віршів на справжню постановку, яка вразила навіть тих, хто не розумів української мови.Особливу вдячність хочемо висловити заступнику мера Ларнаки, містеру Ясонасу Ясонідісу, який відвідав концерт і двічі виступив зі словом, підкресливши силу українських талантів та важливість роботи, яку здійснюють Анна та Микола Сушки.Ми щиро дякуємо всім артистам: Дарії Царинюк, Вікторії Гаврик, театру «Крила» та ведучій Христині Педь, яка майстерно підтримала вечір і додала яскравих барв у програму. Окрема подяка всім, хто зробив пожертви. Кошти були спрямовані безпосередньо у благодійний фонд «Місто Добра».Шукайте себе на фото ось тут.

Знайомтеся, новий гість «Письменницької резиденції» — український письменник і член Українського ПЕН, перекладач, репортер і мандрівник Артем Чапай. З лютого 2022 — солдат Збройних сил України.Його біографія читається як подорож героя, напружений сюжет: Артем Чапай (літературний псевдонім Антона Водяного) народився й виріс в Коломиї. У 1998 році переїхав до Києва, щоб здобути вищу освіту. На третьому курсі кинув навчання в Національній академії СБУ та пішов до Києво-Могилянської академії на… Філософію. Під час навчання працював вантажником, редактором, перекладачем фільмів на телеканалі, репортером при МЗС. Два роки мандрував Латинською Америкою. Після подорожі у 2008 році написав першу книгу «Авантюра: Практичні реалії мандрів по-бідняцьки». Під час війни на Донбасі працював репортером, став співавтором книги репортажів із Донбасу «Война на три буквы».Перекладав книжки індійського національного героя Магатми Ганді, теоретика постколоніалізму Едварда Саїда, канадського філософа Чарлза Тейлора тощо.Його власні твори перекладено французькою, англійською, польською, чеською, словенською мовами.Крім репортажів, написав загалом 9 книжок в різних жанрах: вони мають різні відзнаки, чотири потрапили до топ-5 конкурсу Книга року Бі-Бі-Сі, ще одна (несподівано🙂) визнана «Батьківською книжкою року».Після початку повномасштабного вторгнення в Україну у 2022 році добровольцем пішов в армію.Ух! Ми щасливі вітати Артема — або Антона, — у нашій резиденції, і вже засипали його запитаннями! Читайте карусель та готуйте свої запитання. Деталі трохи згодом, але наша зустріч в Обіймах відбудеться вже цієї пʼятниці!

Минулої суботи в Обіймах відбулось відкриття виставки Арсена Федосенка, фотографа та капітана Збройних сил України. Вечір пройшов камерно, дуже відверто, щімко.Надзвичайний і Повноважний Посол України в Республіці Кіпр Руслан Німчинський відкрив виставку та підкреслив важливість заходів, що дозволяють знайомити спільноту з героями, доносити правду про війну в Україні до іноземців. Дякуємо пану Послу за його позицію!Також дякуємо друзям Арсена, які ініціювали цю подію 🤍Марія Ложенко, близька подруга Арсена, через свою розповідь познайомила нас з ним, показала, яким чудовим він був як батько, чоловік, фотограф, автор — а ще просто як людина, що любить вино, яким так щиро захоплювався.Деякі з вин, філософію яких любив Арсен, ми спробували разом на заході.Багато спілкувалися, обіймалися, поплакали.Виставка «З любовʼю до України» діятиме в Обіймах протягом місяця, запрошуємо всіх! Крім фотографій ви зможете побачити нотатки Арсена, які його дружина Анна знайшла вже після його загибелі.Приходьте побачити красу мистецтва, радість простих речей і жах війни водночас. Життя, яким воно було очима Героя.Фото з події тут.

300 років тому видатний дослідник, мандрівник та монах з Києва Василь Григорович-Барський вперше відвідав Кіпр. Ця дата стала чудовим приводом для нового українсько-кіпрського культурного проєкту за підтримки Sushko Foundation, присвяченого популярізації знань про мандрівника.Днями в Обіймах відбулась перша зустріч, де представники фундації обговорили формат аудіогіду, спільні івенти та туристичний потенціал нового проєкту з кіпрськими експертами.«Я бачу цей гід як діалог між Григоровичем-Барським і туристами — сучасною мовою із сучасними візуальними прийомами», — зазначив Іосіф Хаджікіріякос, куратор Larnaka Archives Phivos Stavrides. Нана Асмені Павлу з організації Larnaca Tourism Board та Мія Трентін, наукова співробітниця Інституту Кіпру, також висловили готовність співпрацювати з українськими партнерами.Анна Сушко, співзасновниця Sushko Foundation, підкреслила, що проєкт має велике поле для ідей — від дитячого квесту до наукових конференцій. Вона наголосила на дипломатичному значенні проєкту: «Я вражена, що наші кіпрські колеги так щиро і близько сприймають постать Василя Григоровича-Барського. Ми були абсолютно на одній хвилі!».Посол України в Республіці Кіпр Руслан Німчинський запевнив у підтримці проєкту з боку Посольства: «Григорович-Барський зробив колосальний внесок в діалог між Києвом та Кіпром. Сьогодні ми продовжуємо його справу». Проєкт вже отримав назву Ukrainian Odysseus project на сторінці фонду в Instagram. Його реалізація триватиме до 2026 року включно.

UPD: Друзі, реєстрацію закрито!Чекайте на повідомлення від адміністратора та до зустрічі! 🤍English Speaking Club for Kids with Obiimy and EnglishWho!👋 Dear parents and kids!В суботу 3 серпня запрошуємо вас на наш перший інтерактивно-ігровий практикум з англійської мови!Що буде?- інтерактивне знайомство - ігрові активності на засвоєння словникових та граматичних тем- тренінги та симуляційні ігри - заняття у вільній формі, "не за партами" - занурення в англомовне середовище В інтерактивній формі ми будемо дізнаватися один про одного, спілкуватися англійською та грати в ігри!Це допоможе дітям вивчити нові слова або повторити вже ті, які вони знають. Наш партнер у цьому заході школа EnglishWho Kids вже багато років працює із дітьми, використовуючи нові методології за Кембірдж-сертифікованою програмою!Школа успішно навчає дорослих та дітей у Києві, Харкові, у Вільнюсі, а тепер і на Кіпрі! 🙌Вивчати англійську мову може бути просто і весело!Зверніть увагу, що вікова категорія саме цієї зустрічі буде 6-10 років.Вхід за реєстрацією.See you!

Знайомтеся, нова гостя! Світлана Тараторіна — українська письменниця та журналістка, членкиня PEN Ukraine, авторка двох фантастичних романів, низки оповідань, коміксу «Звуки миру» про підлітків з прифронтових територій на Донбасі, художньої біографії Марії Примаченко для дітей «Оця Марія звірів малювала».Нас зацікавив кожний її твір, але більш за все романи. І ось чому.Світлана народилася та виросла у Криму, в 2002 році переїхала до Києва, де закінчила Національний педагогічний університет ім. М.П.Драгоманова. Саме Києву присвячений «Лазарус»‎ — урбан-фентезі з елементами детективу. Другий роман, що вийшов минулого року, — постапокаліптична фантастика «Дім солі»‎, — присвячений Криму.Обидва твори отримали літературні відзнаки та схвалення критиків, перекладені іншими мовами, мають багато гарних відгуків від читачів на форумах. (До речі, важлива новина для фанів «Лазаруса»‎ — продовження буде!).Чому Світлана вибрала жанр фантастики, щоб написати про свої рідні реальні місця? З нетерпінням чекали Світлану на Кіпрі, щоб розпитати про це.