Від Києва до Кіпру. Через три століття його подорож триває. Ми вже не раз відкривали для себе постать Василя Григоровича-Барського. Разом із Льолею Філімоновою досліджували його спадщину, а на фасаді «Обіймів» оселилася мініскульптурка проєкту «Шукай!». Тепер запрошуємо на перегляд документального фільму про видатного українського мандрівника.За цими 40 хвилинами — роки досліджень, десятки знайдених фактів і велика робота людей, які повертають нам правдиву історію. Історію, що поєднує Україну та Кіпр.Фільм створено за підтримки Sushko Philanthropy для проєкту «Історія для дорослих». Автор стрічки — письменник, журналіст і лауреат Шевченківської премії 2026 року Олег Криштопа. Над фільмом також працювали кандидат історичних наук Іван Дерейко та культурологиня, дослідниця спадщини Василя Григоровича-Барського Льоля Філімонова.Після перегляду поговоримо про фільм, поділимося враженнями, а біля мініскульптурки Василя Григоровича-Барського продовжимо нашу добру традицію — загадаємо бажання.Беріть із собою дітей, друзів і рідних!Реєстрація за посиланням
Як знайти баланс між цифровим світом і реальним життям?Щодня ми проводимо багато часу онлайн: працюємо, навчаємося, спілкуємося та вирішуємо повсякденні справи. Але як зробити так, щоб цифрові технології були корисним інструментом, а не джерелом втоми та стресу? Саме про це поговоримо на інтерактивній лекції «Цифрове благополуччя та ефективна робота онлайн» — яка є другою подією із серії практичних воркшопів, організованих Cyprus Computer Society спільно з Льолею Філімоновою та Ксенією Журавльовою-Гальченко в межах європейського проєкту European Funded Erasmus+ BRIDGE.Разом розглянемо, як підтримувати здоровий баланс між цифровими технологіями та повсякденним життям, уникати цифрової втоми й стресу, ефективніше навчатися та працювати в онлайн-командах, а також вплив нашого використання цифрових технологій на довкілля.Цикл воркшопів складається з трьох занять. Ви можете долучитися як до окремої події, так і пройти весь цикл навчання. Учасники, які відвідають усі три воркшопи, отримають сертифікат.Розклад занять:📅 Субота, 25 липня, 9:00-12:00 — «Основи безпеки в інтернеті»📍Multi-functional Center for Social Activities and Welfare of Larnaka Municipality📅 Субота, 1 серпня, 10:00-13:00 — "Цифрове благополуччя та ефективна робота онлайн"📍Ukrainian culture center Obiimy, Larnaca📅Субота, 8 серпня, 9:00-12:00 — «Захист персональних даних у Європі»📍Multi-functional Center for Social Activities and Welfare of Larnaka MunicipalityeДля практичної частини рекомендуємо мати із собою ноутбук або смартфон.Реєстрація за посиланням
У нашій творчій резиденції гостює письменниця, журналістка, викладачка творчого письма та членкиня Українського ПЕН Марія Титаренко.Авторка книжок «Комунікація від нуля. Есеї для Мані», «Не музи, а м’язи. 50 вправ із творчопису» та «Акі-які-ака-я», яка потрапила у ТОП БараБуки 2025 і перемогла у номінації «Поетична книжка року» у «Вибір Читомо-2025: найважливіші дитячі книжки року», а також у список найкращих українських книжок 2025 року за версією Українського ПЕН.Марія вірить, що слова здатні змінювати людей і світ навколо. Вона грається з мовою, досліджує комунікацію, навчає творчого письма й сторітелінгу та допомагає людям різного віку знаходити власний голос, сміливо говорити про важливе й бути почутими.Особливе місце у її роботі займає жива українська мова. Марія збирає слова, народжені дитячою уявою, досліджує їх і дбайливо зберігає те, що десятиліттями втрачалося через русифікацію та системне витіснення української мови. Для неї це не просто мовні знахідки, а жива пам’ять, творчість і ще один спосіб почути себе та свою культуру.Тож уже з нетерпінням чекаємо на зустріч із батьками та дітьми 11 липня об 11:00. Будемо знайомитися, гратися зі словами, творити, відкривати українську мову по-новому й разом проживати її красу 🤍Реєстрація за посиланням
7 червня в Обіймах відбулася зустріч із Юлією Бевзенко.Це був той формат зустрічі, який тримав увагу від першої до останньої хвилини. Юлія дуже відкрита і жива у спілкуванні — ділилася маловідомими фактами про Київ, історіями про людей і місто, яке вона по-справжньому обожнює. І в якийсь момент ловиш себе на думці: Києву справді пощастило мати такого екскурсовода.Серед гостей були й ті, хто вже бував на екскурсіях Юлії в Києві і це відчувалося по особливій теплоті зустрічі.Окремим і дуже зворушливим моментом став несподіваний сюрприз для самої Юлії — після лекції до неї підійшла подруга дитинства, з якою вони востаннє бачилися 25 років тому!Особливим сюрпризом вже для всіх присутніх стало те, що Юлія анонсувала відкриття першої міжнародної скульптури проєкту Шукай! саме на Кіпрі у Ларнаці.Дякуємо всім хто був в цей день з нами і чекаємо на відкритті першої скульптури проєкту Шукай! за межами України вже 14 червня об 11:00!А поки можна згадати як пройшла зустріч, переглянувши коротке відео в Instagram та Facebook та світлини від фотографа Наталії.
Минулого тижня в Обіймах ми проживали День вишиванки трохи довше, ніж один день.Усе почалося з відкриття виставки «Мовою вишитої сорочки», створеної Яриною Сізик — дослідницею, яка з великою уважністю і любов’ю працює з українською традицією. Впродовж тижня виставка залишалась простором для сповільнення й уважного погляду на деталі. Тут можна було не лише побачити історії, зашиті в орнаментах і крої, а й доторкнутися до сучасного продовження традиції — обрати сукні та вишиванки від українських брендів Ganna Ptashka та Botanique concept.У межах цього тижня відбувся і майстер-клас з Іриною Сталіді, який продовжив цю розмову через дію. Ми працювали з нитками й металом, переосмислюючи знайомі мотиви через форму й фактуру. Особливо цінно було бачити, як до цього процесу долучалися й іноземці, відкриваючи для себе українську культуру через власний досвід створення.Дякуємо Ірині за цей досвід, а ще за можливість доторкнутися до вишиванки, якій понад 100 років і за мапу-вишиванку, що з’явилася на вікнах Обійм 🤍Так склався наш тиждень вишиванки — через споглядання, дотик і створення.Дякуємо всім, хто був поруч 🤍Шукайте себе на світлинах, діліться ними в соцмережах ☺️Коротке відео вже в Instagram в Facebook.
15 травня у Нікосії на завершення Film Festival on Diversity 2026 відбулася особлива подія навколо документального проєкту Суспільного «Наш хліб / The Bread We Share».Проєкт розповідає про народи України через символ хліба — пам’ять, традиції та зв’язок із домом. Через історії болгар, кримських татар, євреїв та надазовських греків автори показують, як культура та родинні традиції допомагають зберігати ідентичність навіть через покоління.Дуже теплою частиною вечора став обмін традиційним хлібом різних народів. Команда культурного центру «Обійми» долучилася з українським короваєм, а Льоля Філімонова поділилася історією та значенням короваю в українській культурі.Особливо цінним для нас стало відеозвернення продюсерки проєкту Олени Красавцевої, яка спеціально записала слова для гостей події про важливість збереження цих історій для наступних поколінь.Ми дуже раді бути причетними до організації цієї події та можливості представляти сучасне українське документальне кіно міжнародній аудиторії.Дякуємо Суспільному за такий важливий і глибокий проєкт, а також Center for Social Innovation (CSI) та Vaggelis Gettos — за запрошення, організацію та чудове проведення фестивалю. Окрема подяка Льолі Філімоновій — за ініціативу та теплу презентацію історії українського короваю.Світлини з закриття фестивалю за посиланням та коротке відео в Instagram і Facebook.
Нашу участь у Film Festival on Diversity 2026 ми розпочали з показу українського документального фільму «Cuba & Alaska», який 13 травня відбувся в Обіймах.Стрічка режисерів Єгора Трояновського та Володимира Тихого об’єднала українську та кіпрську аудиторію навколо дуже чесної й людяної історії про двох подруг-парамедикинь — Юлію «Кубу» Сидорову та Олександру «Аляску» Лисицьку. Фільм показує силу дружби, втому, страх і людяність у реальності повномасштабної війни.Для гостей події режисер Єгор Трояновський та Олександра «Аляска» Лисицька спеціально записали відеозвернення, яким відкрили показ в Обіймах.Ми раді, що змогли долучитися до показу цього важливого українського фільму та стати частиною фестивальної програми.Дякуємо команді 2Brave Productions за активну співпрацю та надання фільму, а також Center for Social Innovation (CSI) та Vaggelis Gettos — за запрошення, організацію фестивалю та важливість піднімати такі важливі теми через українське документальне кіно.Зберегли для вас світлини із зустрічі та коротке відео в Instagram і Facebook.
Запрошуємо вас на нову зустріч із циклу «Мандри українською культурою», де ми відкриємо для себе неймовірну історію Василя Григорович-Барського — українського мандрівника XVIII століття, художника, вчителя та філософа.Спікерка заходу Льоля Філімонова, яка вже 4 роки досліджує цю видатну особистість, поділиться захопливими фактами про людину, яка провела в мандрах 24 роки свого життя та чотири рази поверталася на Кіпр.На вас чекає дві захопливі частини: спочатку ми почуємо інтригуючі історії з дорожніх нотаток мандрівника, а потім вирушимо вулицями Ларнаки його ж слідами. Це будуть маленькі відкриття, несподівані деталі міста та унікальний шанс на хвилину побачити Кіпр очима мандрівника з минулого.Ця подія особлива та символічна, адже саме цього року виповнюється 300 років із дня першого візиту Василя Григорович-Барського на острів! Приходьте, щоб поринути в атмосферу Кіпру XVIII століття, знайти «український слід» у Ларнаці та надихнутися духом пригод.Кількість місць обмежена, тому не зволікайте. Реєстрація за посиланням. До зустрічі в мандрах! 🧳🌿
Плануйте цей вечір заздалегідь — буде тепло, голосно й незабутньо 🇺🇦12 червня ми зберемося разом, щоб співати улюблені пісні, обіймати своїх і хоча б на кілька годин відчути себе вдома.VOICE OF UKRAINE — благодійний концертний тур Кіпром на підтримку десантно-штурмових військ України.На сцені:Vlad Darwin — український співак, композитор та продюсер, відомий своєю чуттєвою лірикою та авторським стилем. Учасник проєкту «Фабрика зірок», автор численних хітів і дуетів з українськими артистами. Його творчість поєднує сучасну поп-музику, романтичне звучання та глибокі емоції.Marta Adamchuk — українська співачка та авторка пісень, фіналістка шоу «Голос країни». Відома сильним вокалом, живими джазовими програмами та участю у популярних телевізійних проєктах, зокрема «Танці з зірками» та «Жіночий квартал». Артистка активно виступає з благодійними концертами та створює сучасну українську музику з глибокою емоційністю.Marko Kvitka — український співак, військовослужбовець ЗСУ, фіналіст вокального шоу «Голос країни». Його творчість поєднує елементи soul, jazz, funk та сучасної поп-музики, а харизматична сценічна подача та щирий вокал створюють особливу атмосферу на живих виступах.Це буде вечір живої музики, сильних голосів, української атмосфери та людей, серед яких хочеться співати разом, знайомитись, обійматись і просто бути своїми 💙💛Організатор туру — благодійний фонд «Тихо» Усі кошти та донати будуть спрямовані на підтримку десантно-штурмових військ України. Вхід за донат від 20 євро.Реєстрація за посиланням📍 Cultural Center “Obiimy”, Larnaca🗓 12 червня🕗 20:00
Хочеться ще раз повернутися в цей теплий, світлий день.Великоднє святкування об’єднало нашу громаду навколо українських традицій — навіть далеко від дому.Розпочали зі святкової Літургії, яку провів протоієрей Петро Зуєв, капелан Православної Церкви України для української громади на Кіпрі. Продовжили гаївками: співали, водили «Кривий танець». Малеча також шукала писанки. Діти з акторської майстерності під керівництвом Жанни Супуруненко виступили зі своїми номерами.Разом освятили спільний великодній кошик і ділилися тим, що принесли — ще один теплий момент, який об’єднав усіх.До створення цієї атмосфери долучилися:«Пласт Кіпр» — знайомство з гаївками та «Кривий танець»,Анастасія Гурська — постановка танцювальної частини,гурт Sonora Resonance — спів, що звучав і в храмі, і просто неба, наповнюючи свято теплом, світлом і особливою глибиною.Соломія Ляхович подарувала «Ой весна, весна — днем красна» у новому звучанні (аранжування Олексія Ляховича), а наші маленькі учасники — «Жучок» і щирі виступи.Світлини, що зберегли ці моменти, — Олександр Бойко.Костюми для гаївок — дякуємо «Товариству Українсько-Кіпрської Дружби».Окрема подяка пану Хрістодулосу Еллінасу — за багаторічну підтримку української громади.Дякуємо кожному, хто був поруч — разом ми створили день єдності, радості й відчуття дому 🤍
TGLIST.COM.UA
