📚 Майкл Свонвік “”Гав-Дзяв” - сказав пес”. Чудова перекладна збірка НФ оповідань.Я чекав цю збірку ще з моменту анонсу, оскільки Майкл Свонвік - це один з моїх улюблених авторів. Про оповідання “Бордель міста фей” я вже робив допис, рекомендую почитати. В цілому мені гарно зайшли всі оповідання, окремо хочу виділити ось такі:📖 ““Гав-Дзяв” - сказав пес”, “І кицька так втішалась, побачивши цю витівку”, “Виходьте грати, хлопчики й дівчатка” - дія всіх трьох оповідань відбувається в одному всесвіті. Це дивний постсингулярний світ, основою якого є надскладні, схожі на магію, біотехнології та генна інженерія. Головні герої -це антропомофорний пес Серплю, чиє тіло є дуже дорогим витвором біотехнологічного мистецтва (чого тільки вартували модифікації тазу та колін!), та людина на імʼя Даргер. Вони обидва шахраї та шукачі пригод, які подорожують дивним постсингулярним та постапокаліптичним світом. Утопія просто так не минулася людству і технології призвели до повстання ШІ-демонів, які ледь не знищили всю планету. Тепер ці демони замкнуті у віртуальному просторі, а від технологій, що можуть їх вивільнити люди тримаються подалі, саме тому розвиток отримали біотехнології. Обидва персонажі просто шикарні, особливо Серплю, а світ навколо них зачаровує своєю оригінальністю. Вони подорожують світом, стикаються з різними дивними суспільствами, від Лондона, де мешкає велично-огидна нещасна геномодифікована королева Англії, до Парижу, де вони намагалися продати тайну зниклої Ейфелевої вежі та дивного міста, де мешкає страшна Головна Дослідниця, що народилася в останні роки Утопії та створює Богів - Діоніса, Танатоса, Ериду тощо. Кожне оповідання абсолютно унікальне і багато розповідає про історію дивного світу та його сьогодення.📖 “Часовий Легіон” розповідає про Елеонору Вайт, добру та працьовиту жінку, яку найняв пан Тарблеко, щоб вона спостерігала за шафою в кімнаті. Поруч з нею знаходиться спеціальна кнопка, яку треба натиснути, якщо з шафи хтось вийде. Дивна робота та ще більш дивне завдання для жінки у 1936 році. А далі починається те, про що я розповісти не можу, бо це темпоральна фантастика. Можу тільки сказати, що тут є цікаві часові парадокси, вкрай оригінальне бачення Післялюдей, Антилюдей та війни у часі. Це оповідання стало для мене найкращим в книзі.📖 Оповідання “Урдумгайм” фактично є дуже оригінальною історією створення світу. Тут є відсилки і до християнської міфології, і до міфів інших релігій й не тільки релігій. Король Німрод зміг вивести свій народ з Урдумгайму, де вони жили в рабстві. Перші тікали рівнинами та горами, проходили крізь болота, не знаючи, чи все це було тут до них, чи зʼявилося коли в цьому виникла потреба. І нарешті вони знайшли, де зупинитися так, щоб їх не знайшли вороги. Перші були велетнями і саме вони винайшли човни, ткацтво, мистецтво кохання, мости та землеробство. Фактично вони створили сенс посеред хаосу, а найвеличнішим дарунком був винахід короля Німрода - це мова. Єдина мова, яку він дав другому поколінню. Перші вчили Других, поки ті самі не стали відкривати щось нове, наприклад винайшли танці, або одяг, який одягають після втрати цнотливості. Це життя в Едемському саді, а люди тут дітлахи, за якими доглядають вихователі. Але володарі Урдумгайму, раса Іґіґі все ж таки їх знайшли і головна зброя цих створінь - вміння відбирати мову, лишаючи сенсу речі. Але як воювати в світі, де ніхто не помирає? І тоді один з Перших вимушений був винайти смерть. Це сильна історія про важливість мови, навіть не так, скоріше про важливість величезної кількості мов, які б розвивалися, змінювалися, еволюціонували створюючи для кожної групи людей власну ідентичність. Дуже сильно написано і вкрай актуально для нас, українців.В цілому можу сказати, що мені зі збірки не зайшло тільки одне оповідання “Останній гік (в сенсі блазня)”. Всі інші прочитав з величезним задоволенням так що збірку рекомендую. Звісно нагадую всім про свій промокод quantu10, який дає знижку 10% на книги видавництва “Lobster.#КаджитЧитає #НФ #ТехноФентезі #ГавДзяв #Свонвік📱 Ютуб-канал “Три кванти опівночі” |🤑 Підтримка каналу