Як отримати апостиль і що робити українцям за кордономДепартамент консульської служби МЗС України оприлюднив роз’яснення щодо оформлення апостиля на документах та алгоритму дій для громадян, які перебувають за кордоном.У МЗС наголосили, що українські посольства та консульства не мають повноважень проставляти апостиль. Це можна зробити лише в Україні — залежно від типу документа:🔹️Міністерство юстиції - свідоцтва про народження/шлюб/розлучення/смерть/зміну імені, судові документи, нотаріальні довіреності, заяви, архівні витяги.🔹️Міністерство освіти — дипломи, атестати, інші документи про освіту.🔹️Міністерство внутрішніх справ — довідки про несудимість тощо.Державна податкова служба — довідки про податкове резидентство, доходи.🔹️Міністерство закордонних справ — всі інші документи.Що робити за кордономЯкщо особа перебуває за межами України і їй потрібен апостиль, у МЗС пропонують кілька варіантів:➡️ проставлення апостилю на документах ДРАЦС (свідоцтва про шлюб, народження, смерть, і т.д.) за письмовим зверненням, направленим поштовим зв’язком до Міністерства юстиції України або територіального органу Міністерства юстиції України;➡️ відправити оригінали документів рідній чи знайомій людині в Україні щоб вона проставила апостиль на них (подати заяву на проставлення апостилю на документі може будь-яка особа).➡️ оформити в посольстві чи консульстві довіреність на рідну чи знайому людину в Україні для отримання повторних документів. Потім вона поставить апостиль на повторно виданих документах;➡️ звернутися до посольства чи консульства з проханням витребувати необхідний вам документ (дублікат такого документа) з печаткою «Апостиль».Апостиль чи легалізаціяАпостиль і легалізація — це способи підтвердження дійсності документів, однак застосовуються вони в різних випадках:«Апостиль» діє в країнах, що підписали Конвенцію від 1961 року, яка скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів (понад 129 країн, серед них США, Канада, Туреччина, більшість країн Європи).Якщо ви проживаєте в країні, яка не підписувала цю Конвенцію, вам потрібно легалізувати ваші документи.☝️Окремо в МЗС звернули увагу, що з деякими країнами Україна має двосторонні угоди. У таких випадках документи можуть визнаватися без апостиля або легалізації — за умови надання нотаріально засвідченого перекладу українською мовою.Серед таких держав — Польща, Чехія, Румунія, країни Балтії, Грузія та інші.У кожному конкретному випадку слід уточнювати вимоги в посольстві або консульстві України.🔰 До речі, якщо вам потрібно отримати дублікат документа, наприклад, в РАЦС в Україні та проставити на ньому апостиль, зробити переклад на іноземну мову - звертайтесь, є змога допомогти з цим питанням.