Channel ІТАЛІЙСЬКА ДЛЯ УКРАЇНЦІВ - @italiano_per_ucraini - №2095
Сьогодні, 15 серпня, в Італії національне свято Ferragosto.🎉Всюди з’являються вивіски «chiuso per ferie» (зачинений на свята) і цим святкуванням дається старт для повсюдних канікул на території всієї Італії.Але яке коріння має свято "середини літа"?Феррагосто сплело в собі одночасно 2 італійських свята – церковне та язичницьке.💒✝️Церковне свято – це день Успіння Божої Матері, яка відійшла в інший світ саме 15 серпня.Однак, незважаючи на те, що смерть Діви Матерії теоретично повинна оплакуватися і знаменувати собою сумний день, за християнськими традиціями цей день святкується в дуже позитивному сенсі, оскільки він втілює надію людства на відродження і вічне життя.🎉Поганські коріння Феррагосто опускаються ще до періоду розквіту Римської імперії, до I століття до нашої ери, коли римський імператор Цезар Октавіан, який зміг підкорити Єгипет, припинити громадянські війни всередині Римської імперії, рішенням Сенату був наречений імператором Августом за свої досягнення. Також було вирішено назвати восьмий місяць року на честь імператора - "Agosto" (Серпень).За правління імператора Августа місцеве свято закінчення жнив, яке припадало на середину місяця стали називати «августаліями» і, відповідно, привітання, якими обмінювалися римляни звучали як «Bonas ferias augustales», а згодом слова скоротилися до «Buon Ferragosto» або «Гарного Феррагосто», що збереглося і до сьогодні.🤫В Феррагосто 15 серпня життя в містах Італії завмирає.Італійці, навіть ті, хто не їде у відпустку на два тижні, вирушають зі своїх міст до природи.Міста в цей день перетворюються на безлюдні привиди, якими можуть лише самотньо гуляти туристи в пошуках хоч якогось відкритого бару, щоб випити кави. 😅Адже знайти відкритий заклад на день Феррагосто – це справді подвиг!
1550
25-08-15 09:19