Source
Післямова паблішерки✍️ | Мене підвели очікування: я думала, що тут буде дійсно напружений триле...
3 660 Views/Reach
2026-07-05 07:21
Message №7166
📖 Мене підвели очікування: я думала, що тут буде дійсно напружений трилер із всякими медичними секретиками та холоднокровними вбивствами, а вийшли суцільні піздостраждання (з іншого боку, Дафо, тобі жовтим по синьому прямо пишуть МОРАЛЬНІ травми, на яку кривавість ти розраховувала взагалі?)"МОРАЛЬНІ ТРАВМИ" Крісті ВотсонКСД, 2026, 352 стор. ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️🔸 Три подружки-лікарки (одна — торакальна хуріргиня, друга — лікарка вертолітної команди, третя — сімейна загальна практика) у 1999 році здійснили щось ТАКЕЕЕЕЕЕ, таке страшне, що ця тайна мучить їх й у 2024 (спойлер: херня там, а не ТАКЕЕЕ, ТАКЕЕЕЕЕ). 🔸 Аж тут їхні діти опиняються на вечірці, де один хлопець впав зі сходів і тепер лежить овочем у комі. І от тут вже можна казати про ТАКЕЕЕЕ, бо впав він не сам, а його зіштовхнула донька торакальної хірургині. ☠️ Пам'ятаючи про те, що в минулому в них є Страшна Тайна, вони починають незрозумілі дикі маніпуляції та маневри, аби хлопця не відключили від систем життєзабезпечення, бо прийде поліція (схуялі вони вирішили, що вона прийде, якщо, блд, вона досі не прийшла? зразу, коли це трапилося?), бо це витягне назовні те, що трапилося 25 років тому (схуялі-2 це трапиться, якщо там вже справа закрита і нафуй нікому не потрібна?? що, до речі, і сталося, коли партнерка отої загальної практики побігла в поліцію щось там розповідати. І, блд, це було зрозуміло всім, окрім цих трьох ідіоток). 🐈⬛ Зрештою, дружба в них закінчується, бо одна брехала іншим, друга спала з чоловіком першої, а третя половини подій не пам'ятає, бо була під кайфом. 🫠 І всі ці 350 сторінок вони страждають. То від брехні, то від провини, то від видуманих проблем "а що, якщо", то від зради, то від того, що вона знає, що він зрадив, і він знає, що вона знає, що він зрадив, а друга не знає, що вона знає, що він зрадив, і що він знає, що вона знає, а друга не знає, що він зрадив — ААААААААААААААА!❎ Карочі, моральні травми тут суцільні і втягують у це безневинних читачів! ✅ АЛЕ! Хочу відмітити, що якби не купа всяких подробиць про операції і всяке "анатомічногреєве", оцінка була б ще нижча. За це докинула одну зірочку. І плюс дізналася дещо цікаве, про що не знала раніше: виявляється, лікарі не реанімують людину під час польоту. Якщо раптом пацієнт має зупинку серця, а вони ще не долетіли до госпиталя, то вертоліт сідає, пацієнта реанімують, а тільки потім продовжують політ (принаймні так це описується в книзі, а авторка — бувша медсестра в Британії).✏️ І ще з хорошого: ніде особливо не помітила проблем із перекладом-редактурою-коректурою. Прям нормально в цьому плані.