Source
Correctarium — Українська мова | Коли «металічний», а коли «металевий»Українська мова має два прикметни...
6 170 Views/Reach
2025-09-11 12:00
Message №827
Коли «металічний», а коли «металевий»Українська мова має два прикметники, які пов’язані з металом, — металевий і металічний. Загальномовні словники не бачать принципової різниці між цими словами. А от термінологи, для яких багато важить чіткість у висловлюванні, розрізняють наведені прикметники й радять вживати їх у таких значеннях:Металевий — виготовлений з металу, а також багато рідше — дотичний до процесу продукування металу та виробів з нього; металургійний: металеві двері, металевий посуд, металевий меч; металевий (металургійний) завод.✅ А тут поряд з тополями виросли край шляху ажурні металеві щогли (Олесь Гончар).✅ Як свідчать археологічні дані, в Україні-Русі княжої доби було вже розвинуте металеве виробництво (З науково-популярної літератури).Металічний — притаманний металові, характерний для його властивостей і структури: металічний блиск, металічна перенапруга, металічний присмак у роті.✅ Металічний зв’язок характеризується великою рухливістю електронів (З довідкової літератури).✅ Більшість бронзівок має яскраве забарвлення з металічним блиском (З довідкової літератури).Що ж до вживання цих прикметників поза науковим стилем, особливо в переносному значенні, то тут вони дуже часто виступають синонімами. З огляду на розглянуті вище тлумачення щось тверде, міцне, сильне може, звісно ж, бути і металічним, і металевим, а от, звуки, схожі на дзвін металу, доречніше називати металічними.✅ Раптом звідкись ледве чутно просочується до гомону голосів трошки гунявий, металічний і ніжний звук (Володимир Винниченко).🇺🇦Канал Correctarium — поради з тонкощів української мови від провідних мовознавців. Лише оригінальний і актуальний контент. Подякувати нам можна донатом на сили оборони України