BLP: meia ou metade?🤔Можливо, дехто з вас вже помічав, що в португальській мові існують цілих два слова, що відповідають за наше «половина», але використання їх доволі різне. Давайте розбиратися:(а) Metade – це іменник, зазвичай, це половина або 50% від чогось.👉🏼 A metade do bolo – половина торта👉🏼 Quero metade da tua maçã – хочу половинку твого яблука👉🏼 Hoje a metade da turma não está preparada para a aula – сьогодні, половина класу не підготована до уроку*з прикладів можемо прослідкувати цілу конструкцію: metade de + іменник Meio/Meia – числівник або прикметник у португальській, тому завжди узгоджується з іменником, зазвичай, пів чогось.👉🏼 Meio quilo – пів кілограма 👉🏼 Meia hora – пів години 👉🏼 Meio-dia – полудень («пів» дня)❗️Meio інколи може виступати в ролі іменника і перекладатиметься як середина, центр:👉🏼 Estamos no meio da praça – ми знаходимося в центрі площі👉🏼 Hoje nós fizemos o piquenique no meio da floresta – сьогодні ми влаштували пікнік посеред лісуЗберігайте собі цю публікацію та діліться з друзями 🧡